Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a dodje jedan koji bee utekao, te javi avramu jevrejinu, koji ivee u ravni mamrija amorejina, brata esholu i brata avnanu, koji behu u veri s avramom.
da kam einer, der entronnen war, und sagte es abram an, dem ausländer, der da wohnte im hain mamres, des amoriters, welcher ein bruder war eskols und aners. diese waren mit abram im bunde.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ustanite, idite i predjite preko potoka arnona; gle, dao sam ti u ruke siona amorejina, cara esevonskog i zemlju njegovu; poèni uzimati nasledstvo i zavojti na nj.
macht euch auf und ziehet aus und gehet über den bach arnon. siehe, ich habe sihon, den könig der amoriter zu hesbon, in deine hände gegeben mit seinem lande. hebe an einzunehmen, und streite wider ihn.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: