Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
da se izbave mili tvoji. pomozi desnicom svojom i uslii me.
auf daß deine lieben erledigt werden, hilf mit deiner rechten und erhöre uns.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da bi se izbavili mili tvoji, pomozi desnicom svojom, i uslii me.
auf daß deine lieben freunde erledigt werden, hilf mit deiner rechten und erhöre mich!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ovog bog desnicom svojom uzvisi za poglavara i spasa, da da izrailju pokajanje i oprotenje greha.
den hat gott durch seine rechte hand erhöht zu einem fürsten und heiland, zu geben israel buße und vergebung der sünden.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desnicom dakle bojom podie se, i obeæanje svetog duha primivi od oca, izli ovo to vi sad vidite i èujete.
nun er durch die rechte gottes erhöht ist und empfangen hat die verheißung des heiligen geistes vom vater, hat er ausgegossen dies, das ihr sehet und höret.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne boj se, jer sam ja s tobom; ne plai se, jer sam ja bog tvoj; ukrepiæu te i pomoæi æu ti, i podupreæu te desnicom pravde svoje.
fürchte dich nicht, ich bin mit dir; weiche nicht, denn ich bin dein gott; ich stärke dich, ich helfe dir auch, ich erhalte dich durch die rechte hand meiner gerechtigkeit.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: