Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i ode glas o njemu, odmah, po svoj okolini galilejskoj.
und sein gerücht erscholl alsbald umher in das galiläische land.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i treæi dan bi svadba u kani galilejskoj, i onde bee mati isusova.
und am dritten tag ward eine hochzeit zu kana in galiläa; und die mutter jesu war da.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ovo uèini isus poèetak èudesima u kani galilejskoj, i pokaza slavu svoju; i uèenici njegovi verovae ga.
das ist das erste zeichen, das jesus tat, geschehen zu kana in galiläa, und offenbarte seine herrlichkeit. und seine jünger glaubten an ihn.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a hiram, car tirski dade solomunu drva kedrovih i drva jelovih i zlata koliko mu god volja bee, tada car solomun dade hiramu dvadeset gradova u zemlji galilejskoj.
dazu hiram, der könig zu tyrus, salomo zedernbäume und tannenbäume und gold nach allem seinem begehr brachte: da gab der könig salomo hiram zwanzig städte im land galiläa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: