Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
brate
brale
Última atualização: 2023-08-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
brate moj
wo bist du
Última atualização: 2023-08-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
brate ne tako
ti
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Како си brate?
wie gehts dir ?
Última atualização: 2022-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
brate ma brate
bruder für bruder
Última atualização: 2022-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemoj biti tako ljut.
reg dich nicht so auf!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kako si brate moj?
wie geht es dir mein bruder?
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemoj da me smaraš
du langweilst mich
Última atualização: 2023-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sretna slava brate moj
Última atualização: 2024-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemoj zavezati usta volu kad vre.
du sollst dem ochsen, der da drischt, nicht das maul verbinden.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boe, slavo moja, nemoj æutati,
ein psalm davids, vorzusingen. gott, mein ruhm, schweige nicht!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kako si, brate? dobro, dobro
Última atualização: 2024-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to nije ništa, nemoj se bojati!
es ist nichts, hab keine angst!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
logo i slogan "nemoj da daš rusu".
"tu´s nicht mit einem russen" logo und slogan.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Èuvaæu naredbe tvoje, nemoj me ostaviti sasvim.
deine rechte will ich halten; verlaß mich nimmermehr.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemoj hvatati vere s njima ni s bogovima njihovim.
du sollst mit ihnen oder mit ihren göttern keinen bund machen;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemoj se estiti radi nevaljalaca, nemoj zavideti bezbonicima.
erzürne dich nicht über die bösen und eifere nicht über die gottlosen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemoj, sine, sluati nauke koja odvodi od reèi razumnih.
laß ab, mein sohn, zu hören die zucht, und doch abzuirren von vernünftiger lehre.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
samo dvoje nemoj mi uèiniti, pa se neæu kriti od lica tvog.
zweierlei tue mir nur nicht, so will ich mich vor dir nicht verbergen:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemoj psovati sudije, i stareini naroda svog ne govori runo.
22:27 den "göttern" sollst du nicht fluchen, und den obersten in deinem volk nicht lästern.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível