Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spavaj lijepo
Última atualização: 2024-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
postoji li stvarno paket zajedničkih principa i vrijednosti 28 zemalja članica evropske unije?
die herausforderungen, die dieser zustrom von menschen mit sich bringt, die in europa ihren frieden und ihr glück suchen, lässt sich nicht allein mit finanziellen mittel lösen.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da bi se osećali uvređeno zbog njih, stvarno morate da imate veoma bednu samo-procenu.
um sich von ihnen beleidigt zu fühlen, muss man wirklich ein wirklich schlechtes selbstbewusstsein haben.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da li "evropske vrijednosti" stvarno postoje? _bar_ globalni glasovi na srpskom
foto: sabitha saul; veröffentlicht mit genehmigung die idee "europäischer werte" ist nicht neu.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bio: radila je kao inženjer za softvere i odlučila je da 'umesto toga radi na stvarima koje stvarno znače'.
das volk der guaraní kaiowá ist die zweitgrößte gruppe der ureinwohner brasiliens und ist von vertreibung aus dem land ihrer vorfahren im staate mato grosso do sul bedroht.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šta radim u doba vandrenog stanja? kao što znate, ja sam u karantinu bio i pre virusa zbog nekih stvari koje sam radio. zato mi nije teško pala ova situacija. tokom dana igram igrice, sredjujem kuću, šetam psa i ostale regularne stvari. stvarno mislim da me bog kažnjava jer ovoliko dugo ne izlazim napolje. kod nas u porodici je super, saradjujemo ali naravno se malo i svadjamo. dobili smo novog člana porodice psa mašu i svima nam je olakšala ovu sit
was mache ich während des wanderzustands? wie sie wissen, wurde ich vor dem virus wegen einiger dinge, die ich getan habe, unter quarantäne gestellt. deshalb war diese situation für mich nicht schwierig. tagsüber spiele ich spiele, räume das haus auf, gehe mit dem hund spazieren und andere normale dinge. ich glaube wirklich, dass gott mich dafür bestraft, dass ich nicht so lange ausgehe. es ist großartig in unserer familie, wir kooperieren, aber natürlich streiten wir uns ein wenig. wir haben ein neues mitglied der hundefamilie masha bekommen und sie hat uns allen das sitzen erleichtert
Última atualização: 2020-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: