Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ne budi preplavljena.
ne osjećaj se preopterećenom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boze, ti si preplavljena.
posao slabo ide. pretrpana si.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuća je preplavljena svetlošću.
kuća je preplavljena svjetlošću.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- onda si preplavljena krivicom.
-onda si preplavljena krivicom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
centrala je preplavljena pozivima.
centrala je preplavljena pozivima.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sam preplavljena poslovne ponude.
trenutno sam pretrpan ponudama za organizovanje turneja.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela zemlja je preplavljena nemcima!
cela zemlja je preplavljena nemcima!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bela kuća je preplavljena oprečnim informacijma.
bijela kuca radi na dvije strane.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da, susedna kuća je preplavljena njima.
možete li da izađete na par sati?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Žao mi je, kancelarija je bila... preplavljena.
Žao mi je, kancelarija je bila... preplavljena.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ona je žena koja je trenutno preplavljena emocijama.
ona je žena koja je trenutno preplavljena emocijama.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Žrtva svoje velikodušnosti, francuska je preplavljena.
Žrtva svoje velikodušnosti, francuska je preplavljena.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rumunska prestonica preplavljena je bilbordima i reklamama.
glavni grad rumunije preplavljen je reklamnim panelima i reklamama.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anneke, naša kuća je stalno bila preplavljena momcima.
anneke, naša kuća je stalno bila preplavljena momcima.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bila sam preplavljena osjećanjima, da sam se naprosto isključila.
bila sam preplavljena osjeĆanjima, da sam se naprosto iskljuČila.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bolnica je preplavljena ijudima koji umiru od loših lekova.
bolnica je preplavljena ijudima koji umiru od loših lekova.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otkad sam otišla s posla ili sam preplavljena ili se dosađujem.
otkad sam otišla s posla ili sam preplavljena ili se dosađujem.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ovaj grad je postao jebena džungla, preplavljena crncima i policijom.
ovaj grad je postao jebena džungla, preplavljena crncima i policijom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formiranjem the bank of england, nacija je uskoro bila preplavljena novcem.
formiranjem the bank of england, nacija je uskoro bila preplavljena novcem.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
znači, unutrašnjost bi mogla biti preplavljena šetačima, koji su stigli van zatvora.
znaci unutrasnjost bi mogla bit opustosena sa setacima izvan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: