Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Å ešelj to poriÄe.
Шешел отрича това.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Å aÄirbej je porekao optužbe.
Сакирбей отрече обвиненията.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Å kolu pohaÄa oko 450 srpske dece.
Около 450 сръбски деца посещават това училище.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Å ta ta nagrada znaÄi za vas?
Какво означава наградата за вас?
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Å teta se procenjuje na 134 miliona evra.
Щетите се изчисляват на близо 134 млн. евро.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on i drugi taoci rade za Å evron.
Той и останалите работят за компанията "Шеврон".
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Å est drugih kompanija povuklo se sa tendera.
Шест други фирми се изтеглиха от търга.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Å vedska preuzima mesto predsedavajuÄeg eu 1. jula.
Швеция поема председателството на ЕС от 1 юли.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on prisustvuje ceremoniji u rodnom gradu vatrogasaca Å ibeniku.
Той присъства на церемония в родния град на пожарникарите Сибеник.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
almhofer (48) zameniÄe Å vajcarca tima guldimana.
Алмхофер, на 48 г., ще замени швейцареца Тим Гулдиман.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Å trajku su se pridružili i štampani mediji, radio i televizija.
Печатните медии, радиото и телевизията също се включиха в стачката.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(korijeri, Å ekuli - 27/07/06)
(Кориери, Шекули - 27/07/06)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Å varc- Å iling doputovao je u bosansku prestonicu u nedelju.
Шварц- Шилинг пристигна в босненската столица в неделя.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(Å ekuli, ora njuz, voa - 21/05/09)
(Шекули, Ора Нюз, Гласът на Америка - 21/05/09)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(albanske vesti, Å ekuli - 22/02/07)
(Албейниън Нюз, Шекули - 22/02/07)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.