Você procurou por: ljubaznosti (Sérvio - Búlgaro)

nema ljubaznosti?
Без любезности?

apsolutno nema ljubaznosti.
Нямат никакво възпитание.

ali samo iz ljubaznosti!
Но само за да не страда.

- poštedi me ljubaznosti.
Махай се от тук.

- Šefe. razmenjivaćemo ljubaznosti.
Нека се държим колегиално.

beznačajne ljubaznosti razmenjene.
Времето за безсмислени приказки на Пени приключи, Елизабет.

- hvala vama na ljubaznosti.
Завинаги съм Ви задължен. Благодаря за любезната бележка.

nasmej se samo iz ljubaznosti.
Поне се засмеи от учтивост.

hvala na ljubaznosti, gospodo.
Благодаря за гостоприемството, господа.

-zahvaljujući ljubaznosti gđe sibli.
Благодарение на добрината, проявена от г-жа Сибли.

"zahvaljujući ljubaznosti gospoda rama."
Благодарим, за добрината на Бог Рама.

"po tvojoj dobroti i ljubaznosti
"Според твойта доброта

- to je dokaz i vaše ljubaznosti.
Така ви показват уважение.

vi ste, gospodine, primjer ljubaznosti!
Вие, господине сте модел за милостиня.

došao sam ovde večeras iz ljubaznosti.
Дойдох тук тази вечер от учтивост.

hvala vam komandante, zbog vaše ljubaznosti.
Благодарим ви за добротата, командире.

da nauče ljude ljubaznosti i poniznosti
За да научат човека на доброта и смирение.

hvala vam ponovo na vašoj ljubaznosti.
Благодаря отново че бяхте толкова любезна

hvala na ljubaznosti i gostoprimstvu, gospo.
Благодарим ви за гостоприемството, пани.

ali moj nasumični akt ljubaznosti je bio pogrešan.
Но случайният ми жест на милосърдие бе грешка.