Você procurou por: u redu (Sérvio - Cebuano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Serbian

Cebuano

Informações

Serbian

u redu

Cebuano

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sérvio

Cebuano

Informações

Sérvio

a u treæem redu: ligur, ahat i ametist;

Cebuano

sa ikatolo ka laray, usa ka jacinto, usa ka agata, ug usa ka amatista.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

a u treæem redu; ligur i ahat i ametist;

Cebuano

ug ang ikatolo ka laray, usa ka rubi, usa ka agata, ug usa ka amatista:

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

a u drugom redu: karbunkul, safir i dijamant;

Cebuano

sa ikaduha ka laray, usa ka esmeralda, usa ka zafiro, ug usa ka diamante.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

sve da vam biva u ljubavi.

Cebuano

buhata ninyo ang tanan ninyong pagabuhaton uban sa gugma.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

simej sin ilin u venijaminu;

Cebuano

si semei, ang anak nga lalake ni ela, sa benjamin:

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

u anatotu, u novu, ananiji,

Cebuano

sa anathoth, nob, ananiah;

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

josafat sin farujin u isaharu;

Cebuano

si josaphat, ang anak nga lalake ni pharua, sa issachar:

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

i otide odande gore u virsaveju.

Cebuano

ug siya mitungas gikan didto padulong sa beer-seba.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

u ravni estol i saraja i asna.

Cebuano

ang diha sa kapatagan mao ang estaol, ug ang sorea, ug ang asena,

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

i obuvši noge u pripravu jevandjelja mira;

Cebuano

ug sa masinapinan ang inyong mga tiil sa pangandam sa maayong balita sa kadaitan;

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

jer govorahu: u njemu je neèisti duh.

Cebuano

kay sila nanag-ingon man ugod, "aduna siyay mahugaw nga espiritu."

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Sérvio

ostavi judeju, i otide opet u galileju.

Cebuano

siya mipahawa sa judea ug mibalik sa galilea.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

verovah kad govorih: u ljutoj sam nevolji.

Cebuano

ako motoo, kay mosulti ako: gisakit ako sa hilabihan gayud:

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

a u èetvrtom redu: hrisolit, onih i jaspis; neka budu ukovani u zlato u svom redu.

Cebuano

ug ang ikaupat ka laray, usa ka berilo, usa ka onyx, ug usa ka jaspe: kini igalubong sa bulawan sa ilang mga engaste.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

i udariše po njemu èetiri reda kamenja; u prvom redu: sardoniks, topaz i smaragd;

Cebuano

ug ilang gibutang niini ang upat ka laray nga mga bato. sa nahauna nga laray, mao ang sardio, topacio, ug usa ka carbunclo kini mao ang nahauna nga laray.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

sedmi, sedmog meseca, helis felonjanin od sinova jefremovih, a u njegovom redu beše dvadeset i èetiri hiljade.

Cebuano

ang ikapito nga capitan alang sa ikapito nga bulan mao si eles ang pelonhon, sa mga anak ni ephraim: ug sa iyang ginsakpan may kaluhaan ug upat ka libo.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

gde isus udje napred za nas, postavši poglavar sveštenièki doveka po redu melhisedekovom.

Cebuano

diin tungod kanato si jesus nahisulod na ingon nga mag-uuna ug nahimong labawng sacerdote hangtud sa kahangturan sumala sa laray ni melquisedec.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

a nad redom drugog meseca beše dodaj ahošanin, i vojvoda u njegovom redu beše miklot; i u njegovom redu beše dvadeset i èetiri hiljade.

Cebuano

ug sa ibabaw sa ginsakpan sa ikaduhang bulan mao si dodai ang ahohitenhon, ug ang iyang ginsakpan; ug si micloth ang magbubuot: ug sa iyang ginsakpan, may kaluhaan ug upat ka libo.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

i udari po njemu drago kamenje, u èetiri reda neka bude kamenje. u prvom redu: sardoniks, topaz i smaragd;

Cebuano

ug pagapun-on mo kini sa mga engaste nga bato, sa upat ka laray sa mga bato: usa ka laray sa usa ka bato nga sardio, usa ka bato nga topacio, ug usa ka bato nga carbunclo mao ang nahauna nga laray:

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

gospod se zakleo, i neæe se pokajati: ti si sveštenik doveka po redu melhisedekovom.

Cebuano

si jehova nanumpa, ug siya dili magabasul: ikaw mao ang sacerdote nga walay katapusan sunod sa laray ni melchisedec.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,794,258,719 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK