Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Тип
类型
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ð ÑÑка клизаÑа
sliderhandle
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐеваÑана ниÑка веÑзиÑа ÐкÑÐÐâ а.
无效的 xml 版本字符串 。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° ÑмеÑÑим ÑезÑлÑÐ°Ñ Ð¸Ñказа
无法存储语句结果
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° ÑеÑеÑÑÑем иÑказqsqliteresult
无法重置语句qsqliteresult
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÑекивани знаковни подаÑи.
期待的字符数据 。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° добиÑем Ñип иÑказаqociresult
无法重置语句qmysqlresult
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 ниÑе подÑжано кодиÑаÑе.
% 1 是无效的编码名称 。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 ниÑе ваÑана доÑловна ниÑка бÑоÑа.
% 1 不是有效的数值文字 。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° пÑипÑемим емиÑеÑÑки ÑокеÑqnativesocketengine
无法初始化广播套接字qnativesocketengine
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÑеÑÐ¸ÐºÑ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ñког пÑоÑÑоÑа â% 1 â ниÑе деклаÑиÑан
命名空间的 ”% 1“ 前缀没有被声明
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÑеÑка пÑи пÑеÑзимаÑÑ% 1:% 2
下载% 1 出错 ：% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 поклапа знакове новог Ñеда
% 1 匹配新行字符
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 ниÑе ваÑано име кодиÑаÑа.
% 1 是无效的编码名称 。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 ниÑе ваÑан УРРименÑког пÑоÑÑоÑа.
% 1 是无效的命名空间 uri 。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐоÑÑÑпак оÑказанqnetworkaccessfilebackend
操作已取消qnetworkaccessfilebackend
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÐÑеÑка пÑи ÑиÑаÑÑ Ð¸Ð·% 1:% 2
从% 1 读取出错 ：% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
гÑеÑка пÑи ÑаÑÑлаÑиваÑÑ ÑпÑÑиваÑаqxml
在解析参考的时候发生错误qxml
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ðве аÑÑибÑÑа деклаÑаÑиÑе именÑког пÑоÑÑоÑа имаÑÑ Ð¸ÑÑо име:% 1.
两个命名空间声明属性具有相同名称 ：% 1 。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 ниÑе ваÑана као вÑедноÑÑ Ñипа% 2.
% 1 作为类型% 2 的值是无效的 。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: