Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Опције командне линије
显示命令行选项
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Напуштање програма из командне линије
命令行应用程序退出器
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Закрпа за тихо учитавање торената из командне линије
从命令行静默装入种子的补丁
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Алатка командне линије за мрежно- провидне поступке
网络透明操作的命令行工具
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Наредба pppd с аргументима командне линије прелази 2024 знака.
pppd 命令+命令行参数长度超过了 2024 个字符 。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Алатка командне линије за упитивање КДЕ‑ овог система трговаца
查询 kde trader 系统的命令行工具
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
КДЕ‑ ова алатка за отварање УРЛ‑ ова из командне линије
在命令行打开 url 的 kde 工具
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Алатка командне линије за читање и изм› јену метаподатака фајлова.
读取并修改文件元数据的命令行工具 。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
КДЕ‑ ова алатка за упите и контролу мрежних сучеља из командне линије
从命令行查询并控制您的网络接口的 kde 工具
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
КДЕ‑ ова алатка за упите и контролу опција за управљање напајањем из командне линије
从命令行查询并控制您的电源管理选项的 kde 工具
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Адреса е-поште садржи командне знаке. Желите ли да извршите команду?
电子邮件地址包含命令字符。您想要运行命令吗?
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Овим наводите кодирање при позиву из командне линије. Ако се не наведе, подразум› ијевано се користи кодирање задато локалитетом.
使用此处指定从命令行调用时所用的编码。 如果未指定, 则默认为系统的本地编码 。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Посебна опција: само за искусне кориснике, омогућава да унесете опцију командне линије за gpg, нпр. -- armor.
自定义选项 : 只推荐有经验的用户使用。 它让您输入 gpg 命令行选项, 比如 : “ -- armor ”
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Гвенвју можете покренути директно у режиму приказа из контекстног менија неког другог програма (нпр. опција Отвори помоћу) или из командне линије са сликом као аргументом.
您可以直接从上下文菜单中像用其它程序打开那样启动到 & kappname; 查看模式, 或者也可以从命令行中加上图像参数启动到 & kappname; 查看模式 。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Ако задате име, наредбу можете позивати из командне линије приказа као exttool- ime_ koje_ ste_ zadali. Немојте у име уметати размаке или табулаторе.
如果您在这里指定了名称, 就可以借助“ 外部工具- 您在此指定的名称” 这种方式调用命令。 请不要在名称里使用空格或跳格( 制表符) 。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: