Você procurou por: ljubav (Sérvio - Coreano)

koji nam i javi vašu ljubav u duhu.
성 령 안 에 서 너 희 사 랑 을 우 리 에 게 고 한 자 니

ljubav bratinska da ostane medju vama.
형 제 사 랑 하 기 를 계 속 하

bolji je javni ukor nego tajna ljubav.
면 책 은 숨 은 사 랑 보 다 나 으 니

zato vas molim, utvrdite k njemu ljubav.
그 러 므 로 너 희 를 권 하 노 니 사 랑 을 저 희 에 게 나 타 내

milost i mir i ljubav da vam se umnoži.
긍 휼 과 평 강 과 사 랑 이 너 희 에 게 더 욱 많 을 지 어 다

ako imate ljubav k meni, zapovesti moje držite.
너 희 가 나 를 사 랑 하 면 나 의 계 명 을 지 키 리

ovo vam zapovedam da imate ljubav medju sobom.
내 가 이 것 을 너 희 에 게 명 함 은 너 희 로 서 로 사 랑 하 게 하 려 함 이 로

no imam na tebe, što si ljubav svoju prvu ostavio.
그 러 나 너 를 책 망 할 것 이 있 나 니 너 의 처 음 사 랑 을 버 렸 느 니

vraæaju mi zlo za dobro, i mržnju za ljubav moju.
저 희 가 악 으 로 나 의 선 을 갚 으 며 미 워 함 으 로 나 의 사 랑 을 갚 았 사 오

a koji nema ljubavi ne pozna boga; jer je bog ljubav.
사 랑 하 지 아 니 하 는 자 는 하 나 님 을 알 지 못 하 나 니 이 는 하 나 님 은 사 랑 이 심 이

ljubav da ne bude lažna. mrzeæi na zlo držite se dobra.
사 랑 엔 거 짓 이 없 나 니 악 을 미 워 하 고 선 에 속 하

a svrh svega toga obucite se u ljubav, koja je sveza savršenstva.
이 모 든 것 위 에 사 랑 을 더 하 라 이 는 온 전 하 게 매 는 띠 니

ko je našao ženu, našao je dobro i dobio ljubav od gospoda.
아 내 를 얻 는 자 는 복 을 얻 고 여 호 와 께 은 총 을 받 는 자 니

bolje je jelo od zelja gde je ljubav nego od vola ugojena gde je mržnja.
여 간 채 소 를 먹 으 며 서 로 사 랑 하 는 것 이 살 진 소 를 먹 으 며 서 로 미 워 하 는 것 보 다 나 으 니

ko traži dobro, dobija ljubav; a ko traži zlo, zadesiæe ga.
자 기 의 재 물 을 의 지 하 는 자 는 패 망 하 려 니 와 의 인 은 푸 른 잎 사 귀 같 아 서 번 성 하 리

da me hoæe poljubiti poljupcem usta svojih! jer je tvoja ljubav bolja od vina.
내 게 입 맞 추 기 를 원 하 니 네 사 랑 이 포 도 주 보 다 나 음 이 로 구

jer je ovo ljubav božija da zapovesti njegove držimo; i zapovesti njegove nisu teške.
하 나 님 을 사 랑 하 는 것 은 이 것 이 니 우 리 가 그 의 계 명 들 을 지 키 는 것 이 라 그 의 계 명 들 은 무 거 운 것 이 아 니 로

a nadanje neæe se osramotiti, jer se ljubav božija izli u srca naša duhom svetim koji je dat nama.
소 망 이 부 끄 럽 게 아 니 함 은 우 리 에 게 주 신 성 령 으 로 말 미 암 아 하 나 님 의 사 랑 이 우 리 마 음 에 부 은 바 됨 이

po tom poznasmo ljubav što on za nas dušu svoju položi: mi smo dužni polagati duše za braæu.
그 가 우 리 를 위 하 여 목 숨 을 버 리 셨 으 니 우 리 가 이 로 써 사 랑 을 알 고 우 리 도 형 제 들 을 위 하 여 목 숨 을 버 리 는 것 이 마 땅 하 니

koji posvedoèiše tvoju ljubav pred crkvom; i dobro æeš uèiniti ako ih spremiš kao što treba pred bogom.
저 희 가 회 앞 에 서 너 의 사 랑 을 증 거 하 였 느 니 라 네 가 하 나 님 께 합 당 하 게 저 희 를 전 송 하 면 가 하 리 로