Você procurou por: neobrezanih (Sérvio - Coreano)

umreæeš smræu neobrezanih od ruke tudjinske; jer ja rekoh, govori gospod gospod.
네 가 외 인 의 손 에 서 죽 기 를 할 례 받 지 않 은 자 의 죽 음 같 이 하 리 니 내 가 말 하 였 음 이 니 라 나 주 여 호 와 의 말 이 니 라 하 셨 다 하

i mojsije reèe pred gospodom: evo sam neobrezanih usana, pa kako æe me poslušati faraon?
모 세 가 여 호 와 앞 에 서 고 하 되 ` 나 는 입 이 둔 한 자 이 오 니 바 로 가 어 찌 나 를 들 으 리 이 까 ?

tvrdovrati i neobrezanih srca i ušiju! vi se jednako protivite duhu svetome; kako vaši oci tako i vi.
목 이 곧 고 마 음 과 귀 에 할 례 를 받 지 못 한 사 람 들 아 ! 너 희 가 항 상 성 령 을 거 스 려 너 희 조 상 과 같 이 너 희 도 하 는 도

ne kazujte u gatu, i ne razglašujte po ulicama askalonskim, da se ne vesele kæeri filistejske i da ne igraju kæeri neobrezanih.
이 일 을 가 드 에 도 고 하 지 말 며 아 스 글 론 거 리 에 도 전 파 하 지 말 지 어 다 블 레 셋 사 람 의 딸 들 이 즐 거 워 할 까, 할 례 받 지 못 한 자 의 딸 들 이 개 가 를 부 를 까 염 려 로

a mojsije progovori pred gospodom i reèe: eto, sinovi izrailjevi ne poslušaše me, a kako æe me poslušati faraon, kad sam neobrezanih usana?
모 세 가 여 호 와 앞 에 고 하 여 가 로 되 ` 이 스 라 엘 자 손 도 나 를 듣 지 아 니 하 였 거 든 바 로 가 어 찌 들 으 리 이 까 ? 나 는 입 이 둔 한 자 니 이 다

ali ne leže medju junacima koji padoše izmedju neobrezanih, koji sidjoše u grob s oružjem svojim, i metnuše maèeve pod glave svoje, i bezakonje njihovo leži na kostima njihovim, ako i behu junaci strašni na zemlji živih.
그 들 이 할 례 받 지 못 한 자 중 에 이 미 엎 드 러 진 용 사 와 함 께 누 운 것 이 마 땅 치 아 니 하 냐 이 용 사 들 은 다 병 기 를 가 지 고 음 부 에 내 려 자 기 의 칼 을 베 게 하 였 으 니 그 백 골 이 자 기 죄 악 을 졌 음 이 여 생 존 세 상 에 서 용 사 의 두 려 움 이 있 던 자 로

a otac i mati rekoše mu: zar nema devojke medju kæerima tvoje braæe u svem narodu mom, da ideš da se oženiš izmedju filisteja neobrezanih? a samson odgovori ocu svom: njom me oženi, jer mi je ona omilela.
부 모 가 그 에 게 이 르 되 ` 네 형 제 들 의 딸 중 에 나 내 백 성 중 에 어 찌 여 자 가 없 어 서 네 가 할 례 받 지 아 니 한 블 레 셋 사 람 에 게 가 서 아 내 를 취 하 려 하 느 냐 ?' 삼 손 이 아 비 에 게 이 르 되 ` 내 가 그 여 자 를 좋 아 하 오 니 나 를 위 하 여 그 를 데 려 오 소 서' 하