Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tako pavle otide izmedju njih.
이 에 바 울 이 저 희 가 운 데 서 떠 나
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pet od njih behu mudre, a pet lude.
그 중 에 다 섯 은 미 련 하 고 다 섯 은 슬 기 있 는 지
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i metnuvi na njih ruke otide odande.
저 희 위 에 안 수 하 시 고 거 기 서 떠 나 시 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a on ostavivi platno go pobee od njih.
베 홑 이 불 을 버 리 고 벗 은 몸 으 로 도 망 하 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a daleko od njih pasae veliko krdo svinja.
마 침 멀 리 서 많 은 돼 지 떼 가 먹 고 있 는 지
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i dozva isus dete, i postavi ga medju njih,
예 수 께 서 한 어 린 아 이 를 불 러 저 희 가 운 데 세 우 시
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zgrnuæu na njih zla, strele svoje pobacaæu na njih.
내 가 재 앙 을 그 들 의 위 에 쌓 으 며 나 의 살 을 다 하 여 그 들 을 쏘 리 로
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tada apostoli metnue ruke na njih, i oni primie duha svetog.
이 에 두 사 도 가 저 희 에 게 안 수 하 매 성 령 을 받 는 지
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kao to si ti mene poslao u svet, i ja njih poslah u svet.
아 버 지 께 서 나 를 세 상 에 보 내 신 것 같 이 나 도 저 희 를 세 상 에 보 내 었
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Èuva gospod sve kosti njegove, ni jedna se od njih neæe slomiti.
그 모 든 뼈 를 보 호 하 심 이 여 그 중 에 하 나 도 꺽 이 지 아 니 하 도
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i udari jedan od njih slugu poglavara svetenièkog, i odseèe mu desno uho.
그 중 에 한 사 람 이 대 제 사 장 의 종 을 쳐 그 오 른 편 귀 를 떨 어 뜨 린 지
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Èetrnaesti na matatiju, sinove njegove i braæu njegovu, njih dvanaest;
열 네 째 는 맛 디 디 야 니 그 아 들 과 형 제 와 십 이 인 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dovedoe magaricu i magare, i metnue na njih haljine svoje, i posadie ga na njih.
나 귀 와 나 귀 새 끼 를 끌 고 와 서 자 기 들 의 겉 옷 을 그 위 에 얹 으 매 예 수 께 서 그 위 에 타 시
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i èetrdeset stopica srebrnih pod njih, dve stopice pod jednu dasku a dve stopice pod drugu dasku.
또 은 받 침 사 십 을 만 들 었 으 니 곧 이 판 밑 에 도 두 받 침 이 요, 저 판 밑 에 도 두 받 침 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i sinovi delajini, sinovi tovijini, sinovi nekodini, njih est stotina i pedeset i dva;
저 희 는 들 라 야 자 손 과, 도 비 야 자 손 과, 느 고 다 자 손 이 라 도 합 이 육 백 오 십 이 명 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dvadeset èetvrti na romamti-ezera, sinove njegove i braæu njegovu, njih dvanaest;
스 물 네 째 는 로 암 디 에 셀 이 니 그 아 들 과 형 제 와 십 이 인 이 었 더
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i kad idjahu ivotinje, idjahu i toèkovi uz njih; i kad se ivotinje podizahu od zemlje, podizahu se i toèkovi.
생 물 이 행 할 때 에 바 퀴 도 그 곁 에 서 행 하 고 생 물 이 땅 에 서 들 릴 때 에 바 퀴 도 들 려
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izmedju njih jedite ove: arba po vrstama njegovim, salema po vrstama njegovim, argola po vrstama njegovim i agava po vrstama njegovim.
곧 그 중 에 메 뚜 기 종 류 와, 베 짱 이 종 류 와, 귀 뚜 라 미 종 류 와, 팟 종 이 종 류 는 너 희 가 먹 으 려 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: