Você procurou por: ustaæe (Sérvio - Coreano)

i biæe ga, i ubiæe ga; i treæi dan ustaæe.
저 희 는 채 찍 질 하 고 죽 일 것 이 니 저 는 삼 일 만 에 살 아 나 리 라' 하 시

i ubiæe ga, i treæi dan ustaæe. i neveseli behu vrlo.
죽 임 을 당 하 고 제 삼 일 에 살 아 나 리 라 하 시 니 제 자 들 이 심 히 근 심 하 더

tada im reèe: ustaæe narod na narod i carstvo na carstvo;
또 이 르 시 되 민 족 이 민 족 을 나 라 가 나 라 를 대 적 하 여 일 어 나 겠

onda mu rekoše uèenici njegovi: gospode! ako je zaspao, ustaæe.
제 자 들 이 가 로 되 ` 주 여, 잠 들 었 으 면 낫 겠 나 이 다' 하 더

i predaæe brat brata na smrt i otac sina, i ustaæe deca na roditelje i pobiæe ih.
형 제 가 형 제 를 아 비 가 자 식 을 죽 는 데 내 어 주 며 자 식 들 이 부 모 를 대 적 하 여 죽 게 하 리

a predaæe brat brata na smrt i otac sina; i ustaæe deca na roditelje i pobiæe ih.
장 차 형 제 가 형 제 를 아 비 가 자 식 을 죽 는 데 내 어 주 며 자 식 들 이 부 모 를 대 적 하 여 죽 게 하 리

ustaæe bog, i rasuæe se neprijatelji njegovi, i pobeæi æe od lica njegovog koji mrze na nj.
( 다 윗 의 시. 영 장 으 로 한 노 래 ) 하 나 님 은 일 어 나 사 원 수 를 흩 으 시 며 주 를 미 워 하 는 자 로 주 의 앞 에 서 도 망 하 게 하 소

i narugaæe mu se, i biæe ga, i popljuvaæe ga, i ubiæe ga, i treæi dan ustaæe.
그 들 은 능 욕 하 며 침 뱉 으 며 채 찍 질 하 고 죽 일 것 이 니 저 는 삼 일 만 에 살 아 나 리 라' 하 시 니

ustaæe otac na sina i sin na oca; mati na kæer i kæi na mater; svekrva na snahu svoju i snaha na svekrvu svoju.
아 비 가 아 들 과, 아 들 이 아 비 와, 어 미 가 딸 과, 딸 이 어 미 와, 시 어 미 가 며 느 리 와, 며 느 리 가 시 어 미 와 분 쟁 하 리 라' 하 시 니

jer uèaše uèenike svoje, i govoraše im da æe se sin èoveèji predati u ruke ljudske, i ubiæe ga, i pošto ga ubiju ustaæe treæi dan.
이 는 제 자 들 을 가 르 치 시 며 또 인 자 가 사 람 들 의 손 에 넘 기 워 죽 임 을 당 하 고 죽 은 지 삼 일 만 에 살 아 나 리 라 는 것 을 말 씀 하 시 는 연 고 더

ustaæe narod na narod i carstvo na carstvo; i zemlja æe se tresti po svetu; i biæe gladi i bune. to je poèetak stradanja.
민 족 이 민 족 을 나 라 가 나 라 를 대 적 하 여 일 어 나 겠 고 처 처 에 지 진 이 있 으 며 기 근 이 있 으 리 니 이 는 재 난 의 시 작 이 니

i lukavstvom njegovim napredovaæe prevara u njegovoj ruci, i podignuæe se u srcu svom, i u miru æe pogubiti mnoge, i ustaæe na kneza nad knezovima, ali æe se potrti bez ruke.
그 가 꾀 를 베 풀 어 제 손 으 로 궤 휼 을 이 루 고 마 음 에 스 스 로 큰 체 하 며 또 평 화 한 때 에 많 은 무 리 를 멸 하 며 또 스 스 로 서 서 만 왕 의 왕 을 대 적 할 것 이 나 그 가 사 람 의 손 을 말 미 암 지 않 고 깨 어 지 리

vidim ga, ali ne sad; gledam ga, ali ne izbliza; izaæi æe zvezda iz jakova i ustaæe palica iz izrailja, koja æe razbiti knezove moavske i razoriti sve sinove sitove.
내 가 그 를 보 아 도 이 때 의 일 이 아 니 며 내 가 그 를 바 라 보 아 도 가 까 운 일 이 아 니 로 다 한 별 이 야 곱 에 게 서 나 오 며 한 홀 이 이 스 라 엘 에 게 서 일 어 나 서 모 압 을 이 편 에 서, 저 편 까 지 파 하 고 또 소 동 하 는 자 식 들 을 다 멸 하 리 로