Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
finansiranje problem u bih
problemi s financiranjem u bih
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glavni problem je finansiranje.
glavni problem jest financiranje.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
albanija poziva na finansiranje koridora 8
albanija poziva na financiranje koridora 8
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finansiranje je još jedan nerešeni problem.
financiranje je još jedan neriješen problem.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu želi transparentno finansiranje izbora u makedoniji
eu želi transparentno financiranje izbora u makedoniji
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dve kompanije traže delimično finansiranje od eu.
dvije tvrtke traže djelomično financiranje od eu.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
turska je pomogla finansiranje obnove tih objekata.
turska je pomogla financiranje obnove tih objekata.
Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu je obezbedila 265.000 evra za finansiranje izgradnje.
eu osigurala je 265.000 eura za financiranje izgradnje.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu i druge institucije pomoći će finansiranje projekta.
eu i druge institucije pomoći će u financiranju projekta.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
finansiranje je međutim među pitanjima koja još uvek nisu rešena.
financiranje je, međutim, među pitanjima koja još uvijek nisu riješena.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
međutim, finansiranje nekih projekata je i dalje nerešeno.
međutim, financiranje nekih projekata još uvijek je na čekanju.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Čak i kada imaju dokumenta, oskudno finansiranje predstavlja problem.
Čak i kada imaju isprave, problemi s financiranjem predstavljaju problem.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ukupno finansiranje u okviru pomenute ose iznosi 850 miliona evra.
ukupno financiranje u okviru tog dijela programa iznosi 850 milijuna eura.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finansiranje je problem sa kojim se suočavaju svi režiseri u regionu.
financiranje je problem s kojim se suočavaju svi redatelji u regiji.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
markovićeva kaže da će finansiranje i potrošnja biti transparentniji. [rojters]
financiranje kampanje i troškovi bit će transparentniji, navodi marković. [reuters]
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finansiranje će zavisiti od sposobnosti bih da sprovede reforme koje je predložio fond.
financiranje će ovisiti o sposobnosti bih u ispunjavanju reformi koje je predložio fond.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ugovor albanske kompanije vodafon otvara put za finansiranje kompanija u privatnom sektoru
ugovor albanske kompanije vodafone otvara put financiranju kompanija u privatnom sektoru
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amandmani imaju za cilj da podstaknu privatno finansiranje održavanja kulturnog nasleđa turske.
amandmanom se nastoji potaći privatni sektor na financiranje očuvanja kulturnog nasljeđa ove zemlje.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"sve strane moraju da predstave zadovoljavajuće ponude za smanjenje emisija i finansiranje.
"sve strane moraju predstaviti zadovoljavajuće ponude za smanjenje emisija i financiranje.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
grupa takođe planira da ospori finansiranje islamske madrase u prestonici od strane ministarstva obrazovanja.
zajednica također planira osporiti financiranje islamske medrese u glavnom gradu od strane ministarstva prosvjete.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: