Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ocenivši njihovu misiju kao plemenitu, ministar odbrane fatmir mediju podsetio je vojnike na doprinos koji pružaju globalnoj bezbednosti.
ocijenivši njihovu misiju kao plemenitu, ministar obrane fatmir mediu podsjetio je vojnike na doprinos kojeg pružaju globalnoj sigurnosti.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usred nasilja militanata i ektremista, pesnik mističar koji je umro pre više od 700 godina još uvek predstavlja podsetnik na plemenitu stranu islama.
usred nasilja militanata i ekstremista, pjesnik mistik koji je preminuo prije više od 700 godina još uvijek predstavlja podsjetnik na plemenitu stranu islama.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vee za èokot magare svoje, i za plemenitu lozu mlade od magarice svoje; u vinu pere haljinu svoju i ogrtaè svoj u soku od grodja.
svog magarca za lozu privezuje, mlado magarice svoje za èokot. u vinu on kupa svoju odjeæu svoju halju u krvi od groða.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„konsenzus je da će zemlje jugoistočne evrope nastaviti da podržavaju isaf kao 'plemenitu i čistu' mirovnu misiju i posle 2014“, rekao je za setimes organizator konferencije potpukovnik arne losman, šef izvršnog tima jugoistočne evrope u direkciji nerezidentnih programa maršalovog centra.
"konsenzus je da će zemlje jugoistočne europe nastaviti s potporom isaf-u kao 'plemenitoj i čistoj' mirovnoj misiji i nakon 2014. godine", izjavio je za setimes organizator konferencije potpukovnik arne lossmann, šef izvršnog tima jugoistočne europe u ravnateljstvu nerezidentnih programa centra marshall.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível