Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
porast hraniteljstva u srbiji
rast skrbništva u srbiji
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porast stranih investicija u albaniji
porast izravnih inozemnih ulaganja u albaniji
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porast vodostaja dunava pustoši balkan
rast vodostaja dunava pustoši balkan
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porast broja povreda na radu u regionu
povećava se broj ozljeda na radu u regiji
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neki predviđaju godišnji porast od 30 odsto.
neki predviđaju godišnji porast za 30 posto.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
poslovne vesti: porast turizma u bugarskoj
poslovne vijesti: porast turizma u bugarskoj
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
istraživanje pokazuje porast razočarenja u eu među makedoncima
istraživanje pokazuje rast razočaranja u eu među makedoncima
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porast inflacije ponovo je podstaknut cenom hrane.
povećanje inflacije potaknuto je cijenom hrane.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eu utvrdila veliki porast upotrebe kokaina u evropi
eu izvijestila o oštrom porastu uporabe kokaina u europi
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
makedonija ima najveći porast korisnika interneta u regionu.
makedonija ima najveći rast korisnika interneta u regiji.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u tom kontekstu se može posmatrati i porast ekonomskog nacionalizma.
uspon gospodarskog nacionalizma možemo promatrati u tom kontekstu.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drugi su kritikovali porast "kockarskog načina trgovanja".
drugi su kritizirali porast "trgovanja u stilu casina".
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jeremić je pozdravio porast bilateralne saradnje u energetskom sektoru.
jeremić je pohvalio rastuću bilateralnu suradnju u energetskom sektoru.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daljom ekstrapolacijom dobija se umereni porast zaposlenja u dugoročnom periodu
daljnjom ekstrapolacijom dobiva se umjereni rast zaposlenja u dugoročnom razdoblju.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izveštaj pokazuje porast ekonomske slobode u većini zemalja jugoistočne evrope
izvješće pokazuje rast ekonomske slobode u većini zemalja see
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autobuske linije doživele su tokom štrajka spektakularan porast broja putnika.
autobusne linije doživjele su spektakularan rast putnika tijekom štrajka.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nauka i tehnologija: makedonija ima najveći porast korišćenja interneta u regionu
znanost i tehnologija: makedonija ima najveći rast korištenja interneta u regiji
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
njen cilj su takođe porast zaposlenosti i bolji životni standard, dodao je on.
njezin cilj također je rast zaposlenosti i bolji životni standard, dodao je.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ekonomiju su pogodile i prošlogodišnje obilne kiše i poplave, kao i porast cena energenata.
na gospodarstvo su utjecale obilne prošlogodišnje padaline i poplave, kao i porast cijena energije.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koji su to glavni faktori koji su prouzrokovali porast trgovinskog deficita u 2003. godini?
koji su faktori utjecali na porast tekućeg deficita u 2003?
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: