Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
visoki predstavnik u bih naredio mere protiv simpatizera begunca
najviši izaslanik u bih naložio mjere protiv simpatizera bjegunaca
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na autobuskom terminalu u malatji, gnevni demonstranti hteli su da linčuju grupu simpatizera pkk koji su kasnije uhapšeni.
na autobusnom kolodvoru u malatyi ogorčeni prosvjednici htjeli su se fizički obračunati sa skupinom simpatizera pkk koji su kasnije uhićeni.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dvojica lidera razgovarali su nakon što je mesić ranije ove nedelje otkazao posetu beogradu zbog podrške srbije skupu četničkih simpatizera.
dvojica čelnika razgovarali su nakon što je mesić ranije ovog tjedna otkazao posjet beogradu zbog potpore srbije skupu četničkih simpatizera.
Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prema podacima iz izveštaja o terorizmu iz 2007. godine američkog stejt departmenta, ta organizacija finansira svoje operacije krijumčarenjem droge i ljudi u evropu, kao i kroz klasično prikupljanje novca od simpatizera.
prema izvješću o terorizmu u pojedninim zemljama us state departmenta za travanj 2007, organizacija svoje djelatnosti financira krijumčarenjem droge i ljudi u europi, kao i preko konvencionalnog prikupljanja sredstava od strane simpatizera.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visoki predstavnik miroslav lajčak smenio je u petak (30. maja) jednog pripadnika obaveštajno sigurnosne agencije (osa) bosne i hercegovine, u sklopu novih mera usmerenih protiv simpatizera odbeglog ratnog zločinca stojana Župljanina.
visoki predstavnik miroslav lajčak smijenio je u petak (30. svibnja) jednog pripadnika obavještajno sigurnosne agencije (osa) bosne i hercegovine (bih), u sklopu novih mjera usmjerenih protiv simpatizera ratnog zločinca stojana Župljanina koji je u bijegu.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade: