Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sud mora da razmotri zahtev.
sud mora razmotriti zahtjev.
Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"sada će sud saslušati zahtev".
"sada će saslušati zahtjev".
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
unesko će razmotriti zahtev u junu.
unesco razmotrit će zahtjev u lipnju.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tadašnja vlada mu je odobrila zahtev.
tadašnja vlada mu je odobrila zahtjev.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on je uhapšen na zahtev makedonskih vlasti.
uhićen je na zahtjev makedonskih vlasti.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kipar podneo zahtev za prijem u evrozonu
cipar podnio zahtjev za prijam u eurozonu
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bugarska planira da podnese zahtev u novembru.
bugarska planira podnijeti zahtjev u studenom.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zahtev za opoziv predsednika srbije predat parlamentu
zahtjev za opozivom predsjednika srbije predan parlamentu
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otpor je već predao zvaničan zahtev za registraciju.
otpor je već sluzbeno predao zahtjev za registraciju.
Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Član predsedništva iz rs i parlament blokirali zahtev srbiji
Član predsjedništva iz rs i parlament blokirali zahtjev srbiji
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hrvatska sada priprema formalni zahtev za njegovu ekstradiciju.
hrvatska se sada priprema službeno zatražiti njegovo izručenje.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
makedonija je svoj zahtev za članstvo predala 22. marta.
makedonija je svoj zahtjev za članstvo predala 22. ožujka.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na mladićev zahtev, ročište je potom zatvoreno za javnost.
na mladićev zahtjev, ročište je nakon toga zatvoreno za javnost.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
internet strana detaljno objašnjava kako podneti zahtev za pomoć.
na stranici se detaljno opisuje postupak podnošenja prijave za stipendiju.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haški tribunal ponovo odbacio zahtev boškovskog za puštanje na slobodu
un-ov tribunal ponovno odbio zahtjev boškovskog za puštanje
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeremić: srbija će ove godine podneti zahtev za članstvo u eu
jeremić: srbija će podnijeti zahtjev za članstvo u eu ove godine
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
američki arheolog džordž bas podneo je zahtev za dobijanje turskog državljanstva.
američki arheolog george bass podnio je zahtjev za dobivanje turskog državljanstva.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
britanac stiven kurtis povukao se sa položaja na zahtev unmik-a.
britanac stephen curtis povukao se s položaja na zahtjev unmik-a.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bosna i hercegovina (bih) podneće zahtev za članstvo u eu u julu.
bosna i hercegovina (bih) podnijet će zahtjev za članstvo u eu u srpnju.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
turska podnosi zahtev za pridruženo članstvo u evropskoj ekonomskoj zajednici (eez).
turska podnosi zahtjev za pridruženo članstvo u europskoj ekonomskoj zajednici (eez). .
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: