Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Стави ово у фиоку.
læg det her i skuffen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-Забићу ти ово у главу!
- jeg sætter den her i dit hoved!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Преживећемо ми ово, у реду?
vi skal nok komme igennem det her.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-Шта је ово у ствари?
- hvad er det her, præsis?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Говорим ти ово у твом интересу.
jeg siger det bare for din egen skyld.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- [Шта је ово у вези? ]
- det drejer sig om...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Ја не желим ово. - У реду.
- jeg vil ikke have det.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нашао сам ово у дворишту, у фонтани.
jeg fandt dem i din have. i dammen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Могу ли да прочитам ово? У реду,душо.
- kan jeg læse det her?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Добро , хајде да пробамо ово у граду .
okay. lad os prøve kind-elasticiteten.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Могу да радим ово у међувремену, зар не?
- jeg kan vel lave det her så længe?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Је ли ово у реду? Мас-трансит плава?
er det ok?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Гурни ово у било коју утичницу од 220 волти која дели исти зид са њим.
sæt den ind i et stik i væggen ind mod hans kontor.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Можете ли однети ово у гостињску собу и проверити да ли је све ту?
kunne du tage dette til gæsteværelset, og sørge for, at alt er presset?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И не бих, ... не бих да моје сестре сазнају за ово, у реду?
jeg vil bare ikke have at mine søstre ved noget. ok? jeg er lidt flov over det..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нисмо иду кроз невоље покретних ово у породичну крипту само да сазнамо да она није ни овде .
vi har ikke gået alt dette igennem med at flytte graven til familie grav stedet, for at opdage hun ikke er her.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Потписала је документе за пристанак на ово, у супротном не би могао да будеш подвргнут процедури.
hun gav selv samtykke til dette, ellers kunne du ikke være gået gennem processen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ваша два скијашка шутнуо против које се не приуштити девојачко забаву код куће уротили да стави ово у пракси.
dine to skidesprællere, der ikke havde råd til en polterabend derhjemme, har rottet sig sammen for at føre dette ud i livet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Просуо бих је по поду, као у Мортал Комбату. Ја бих... ја бих узео ово, у реду?
spilde over det hele, som mortal combat.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Шта је ово, у курац? А ови мамојебачи се труде... да ово учине својим послом а да мене јебено искључе.
og de her svin prøver at gøre det til deres mission, at spærre mig inde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.