Você procurou por: претпоставимо (Sérvio - Dinamarquês )

Претпоставимо.
- lad os gå ud fra, at det er sandt.

Претпоставимо онда да јесте.
lad os gå ud fra, han var det.

Претпоставимо да јесте слагао.
men lad os lade, som om han løj.

- Нешто морамо да претпоставимо.
- visse ting må man antage.

Претпоставимо за тренутак да је наређење дато.
general. lad os gå ud fra, at ordren er blevet givet.

Претпоставимо да желим стићи у Вера Круз сам...
hvad hvis jeg ønskede at na til vera cruz alene...

Претпоставимо да су Мајку требали додатни тестови.
hvis nu mike havde brug for ekstra test og forsikringen ikke ville betale for det.

Већ јесам. Претпоставимо, напољу си; шта онда?
- det har jeg gjort.

-Претпоставимо да неће да нам поверују. -Поверују шта?
- hvad hvis de ikke tror os?

Како се усуђујеш да претпоставимо да ја имам било емотивно капацитет ма ?
hvor vover du at antage, at jeg besidder følelsesmæssig evner overhovedet?

У Ноћ Слешера има неколико избодених. Могли би да претпоставимо да Хотел Сатан...
i deres tidligere film er folk døde af gift eller blevet stukket ihjel.

Претпоставимо на тренутак, да не може рационално да се објасни твој импресиван мађионичарски наступ.
lad os antage at jeg ikke kan forklare deres illusionsnummer.

Било како било, из којег год разлога, претпоставимо да желите ручно да измените поставни фајл.
under alle omstændigheder, hvilken grund du end har, vil du ændre en indstillingsfil i hånden.

Да претпоставимо нешто. Узимајући у обзир, да је капетаново понашање често указивало на лошу процену да ли је то у сагласности са вашом дијагнозом о њему?
hvis vi antager, at kaptajnens adfærd tit var barsk og urimelig, ville det så være i modstrid med deres diagnose?

Добро, али, претпоставимо да постоји неко-- да постоји нека особа-- која чини да се осећаш бар мало више код куће...као Алекс?
kunne man tænke sig at der var nogen kunne der være nogen, en person som fik dig til at føle måske en lille smule hjemme, som alex?

Ако ласерски зрак не дејствује ни на једну лопту у црној кутији, изаћи ће у тачки насупрот улазној. Прим› јер: Претпоставимо да су три лопте у кутији како је приказано. Оне неће утицати на ласерски зрак „ 1 “. Како партија напредује, сваки пар улазно- излазних тачака означава се различитим бројем.
hvis en laserstråle ikke interagerer med nogen bold i den sorte boks, kommer den ud af punktet overfor indgangspunktet. eksempel: forestig dig at vi har 3 bolde i boksen som vist. de vil ikke ikke påvirke laserstrålen. "1". som spillet skrider fremad markeres hvert par af indgangs - / udgangspunkter med forskellige tal.