Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- zbog fantomske aktovke?
jeg har brug for ham. for at vide hvor kufferten er?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fantomske senke na podu.
spøgelsesskygger på gulvet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on je iz "fantomske zone".
han er fra fantomzonen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
da, gospodine. gospodine, imam mnogobrojne fantomske uljeze.
alarmtilstand.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uradio sam nešto gore nakon premijere "fantomske pretnje".
jeg gjorde noget værre i den efter premieren på "phantom menace. "
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dok svi zatvorenici koje sam pustio iz fantomske zone ne budu vraćeni ili uništeni.
ikke før alle de fanger, jeg slap ud af fantomzonen, er indfanget eller tilintetgjort.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oprosti. udarilo je prije 6 tjedana za vrijeme tvog oslobađanja iz fantomske zone.
nedslaget var for seks uger siden, da du faldt ud af fantomzonen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bio je to duh iz "fantomske zone", zar ne, kal-el-e?
eller kal-el?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lijepo je čuti da je nešto dobro izašlo iz fantomske zone pogotovo kad imamo veliki problem.
vi har problemer ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moram da budem. ja sam jedini koji moze da zaustavi zatvorenike iz "fantomske zone"
kun jeg kan fjerne fangerne fra phantom zone.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kad si napadnut u ambaru, inficiran si od strane bica koje si oslobodio iz "fantomske zone".
- lyt til mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
počeo sam da osećam fantomske bolove koje nisu mogli da kontrolišu ni lekovi ni vežbe. počeo sam da proučavam čakre.
jeg fik fantomsmerter, og så begyndte jeg at studere chakra.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seljani su rekli da su videli da je nesto palo sa neba noc pre toga. u isto vreme sam i ja pobegao iz "fantomske zone".
dagen inden faldt der noget ned fra himlen samtidig med, at jeg flygtede fra fantomzonen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
znas, kao onaj sto si ga ti napravio kad si pobegao iz "fantomske zone"? mislim da je najbolji nacin za to da pregledamo satelitske snimke.
ligesom det du lavede, da du kom ud af fantomzonen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"zonase"? "pobegli superkriminalci iz -fantomske zone- " je malo predugacko da bi stalno to izgovarali.
- "flygtede forbrydere" er for langt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ako se predas hudson-u i podvrgnes se tretmanu, entitet ce postici kontrolu nad tvojim telom sa svim mocima i ujediniti sve begunce iz "fantomske zone".
overgiver du dig til hudson og gennemgår behandlingen får væsnet magt over din krop.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
oo, da, pa, jos uvek pregledam snimke, ali vec sam nasla pregrst kratera koji se poklapaju sa onim koji si ti napra- vio kad si pobegao iz "fantomske zone".
jeg gennemgår stadig billederne. men jeg har allerde fundet en hel del lignende kratre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível