Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ovde takvog iznosa nema.
her er der ikke noget, der er $5.000 værd.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evo iznosa koji smo dogovorili.
her er det beløb, vi blev enige om.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oko 18% od ukupnog iznosa.
18 procent af det totale beløb.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- deset puta većim od ovog iznosa.
- ti gange så store.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mnogi ljudi lepo žive od tog iznosa.
en masse mennesker lever temmelig godt for $25,000 om året.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
po mojoj računici dugujemo vam pola iznosa.
så vi skylder dem kun halvdelen. så taber jeg på det.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dogovorili su se oko iznosa. -dobro je.
de er blevet enige om et beløb.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ovaj račun je 5 puta veći od uobičajenog iznosa.
denne regning er fem gange større, end normalt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobivamo 40 % iznosa kojeg sud odredi tužiteljima.
vi får 40 procent af det beløb, retten tildeler sagsøgerne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to je normalno u slucajevima tako velikih novcanih iznosa.
det er da ret normalt for den størrelse, ikke?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jedna novčanica bilo kojeg iznosa je teška jedan gram.
jeg regnede en regning enhver trosretning vejer et gram.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pet puta više od iznosa koji je kongres u svojoj mudrosti odobrio.
det er cirka fem gange mere, end kongressen har godkendt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali, to je polovina iznosa koliko sam platio zemlju pre 6 godina.
det er halt så meget, som vi gav for 6 år siden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ne dugo. tri iznosa kelsu, jedan burku i još dva kofmenu.
tre til kelso, en mere til burke, to mere til kaufman.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pa, $ 265 tisuća oduzeto od novog iznosa od $268,184. 53...
265.000 dollars fra vores nye saldo på 268.184,53 giver
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
provjeriti ću kockarnice i trkačke staze. najbolja mesta da se brzo oslobodiš velikih iznosa.
- jeg tjekker kasinoer og travbaner.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vrlo smo, vrlo polaskani, roger izuzetno smo polaskani što nas smatrate vrijednima tog velikog iznosa...
vi er meget, meget smigrede, roger, uhyre smigrede at du synes vi er så meget værd...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depoziti sličnog iznosa otprilike u isto vrijeme sugerira da su blanchardi keenan radili zajedno, ail računi su svi u gotovini.
lignende beløb indsat på samme dato antyder et samarbejde. men det var kontanter.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izveštaj forenzičkog računovođe će pokazati da bilo koja nepravilnost postoji zbog lošeg unosa iznosa, što je česta greška knjigovodstva, a nikako prevara.
en kriminalteknisk rapport vil vise at enhver anomali helt og holdent skyldes en fejlagtig indtastning af beløb, en ganske almindelig bogholderifejl og slet ikke bedrageri.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iako nema izvora te informacije, bez obzira na apsurdnost iznosa, fox news preuzima palicu. -putuje s 34 ratna broda...
selvom der ikke var nogen kilde, for ikke at tale om det absurde tal tager fox news stafetten.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: