Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i kad dodje onamo, videæe onde juja, sina josafata sina nimsijinog, i uavi izvedi ga izmedju braæe njegove i odvedi ga u najtajniju klet.
når du kommer derhen, opsøg så jehu, nimsjis søn josjafats søn; gå hen og få ham til at stå op fra sine fæller og før ham ind i det inderste hammer;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a juja, sina nimsijinog, pomai za cara nad izrailjem, a jelisija, sina safatovog iz avel-meole pomai za proroka mesto sebe.
salv jehu, nimsjis søn, til konge over israel og salv elisa, sjafats søn, fra abel mehola til profet i dit sted!
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tako se pobuni juj, sin josafata sina nimsijinog, na jorama; a joram èuvae ramot galadski sa svim izrailjem od azaila, cara sirskog.
således stiftede jehu, nimsjis søn josjafats søn, en sammensværgelse mod joram. joram havde med hele israel forsvaret ramot i gilead mod kong hazael af aram;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: