Você procurou por: okupljaju (Sérvio - Dinamarquês )

okupljaju sve.
de samler alle på et sted!

sve okupljaju dole .
vi mødes nedenunder.

okupljaju vojsku?
for at lave en hær?

-riđi, okupljaju se!
de samler sig udenfor, ginger.

okupljaju se! -kad?
- ikke mens de samles derude.

vojnici se okupljaju.
jeg lover.

patuljci. okupljaju se.
dværgene går i krig.

-upravo se okupljaju.
de klargører et hold netop nu.

koliko se već okupljaju?
- hvor længe har de flokkedes?

-tamo se okupljaju narkomani.
- narkomaner. - det var slemt.

anđeli se još uvek okupljaju.
- englene gruppere.

gde se one ld cure okupljaju?
kan du sige mig, hvor de lugs bænger ud?

demoni se okupljaju van katedrale.
dæmoner forsamles uden for katedralen.

da li se još okupljaju u zoru?
mødes de stadig ved solopgang?

svi se okupljaju oko kruga bogova.
alle har samlet sig i gudernes cirkel.

besni građani se okupljaju pred kremljom.
vrede, bange borgere stimler sammen uden for kreml.

znaš gde se okupljaju, ali ne znaš zašto.
du ved, hvor de bosætter sig, men ikke hvorfor.

napadnu, pa nestanu, pa se opet okupljaju.
de angriber, flyver bort og samler sig igen...

da sumiram, danci okupljaju veliku vojsku.
lad mig opsummere. danskerne er ved at samle en stor hær.

izgleda da se okupljaju za neku vrstu operacije.
- hvad ved jeg?