Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sretan rodendan.
til lykke.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
srećan rodendan!
- hej. - hej. hvad så?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suv na moj rodendan.
- suv'en på min fødselsdag.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# sretan rodendan ti #
han skal leve, højt hurra.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danas mu je rodendan.
- det er hans fødselsdag. - det lyder godt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali isti vam je rodendan?
- men samme dag?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali, dušo, nije mi rodendan.
men, søde, det er ikke min fødselsdag.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moj je rodendan ne vikov.
det er min fødselsdag, ikke vic.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali prvo, sretan rodendan, mama.
men først, tillykke med fødselsdagen, mor!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali danas je henrijev rodendan,
- i dag er det hans fødselsdag. - tillykke med dagen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- poklonio si mi je za rodendan.
du gav mig den til min fødselsdag.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobio sam ga za jedanaesti rodendan.
jeg fik den til min 11 års fødselsdag.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
topher ne slavi rodendan u nedjelju.
hun aflyser tophers fest. han har mæslinger.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# sretan rodendan ti, dragi hammond #
han skal leve, han skal leve...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali ti nepozvana dolaziš na djecji rodendan.
men det er frækt at brase ind til en seksårigs fødselsdagsfest.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# sretan rodendan ti # kako si me prevario!
der snød du mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cao, zlato. može badava? rodendan mi je.
får jeg en gratis tur?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-srecan rodendan, to je nemacki sranje pornic.
tillykke med fødselsdagen. det er tysk scheisse-porno. okay?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pridruži se velikoj i poznatoj žurci za moj rodendan?
- vil du ikke se de kendte?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zasto svi ti ljudi pevaju srecan rodendan henri vama?
hvorfor synger menneskerne "tillykke med fødselsdagen" til dig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível