Você procurou por: slavuj (Sérvio - Dinamarquês )

slavuj.
nattergal.

operacija slavuj
operation nattergal

crnoglavi slavuj.
en sorthovedet nattergal.

slavuj nastavi da peva.
og nattergalen blev ved endnu at synge.

pjeva kao slavuj. lijepo.
har de hørt hende synge endnu?

peva poklič slavuj, volim tebe
synger: hej, bitte hanne, jeg kan li' dig."

"već si me nagradio", reče slavuj.
'du har lønnet mig,' sagde nattergalen.

na najvišoj grani pjevao je slavuj
dengang på højeste gren sang en nattergal...

tata kaže da pevam kao slavuj iz bare.
far siger, at jeg er tonedøv.

"to je bila ševa, glasnik tuge ne slavuj.
"nej, det var lærken, morgenens bebuder, "og ingen nattergal.

veruj mi, ljubavi, to je bio slavuj."
"tro du mig, kære, det var nattergalen.

a onaj-- sa tužnim očima-- on je slavuj.
og ham... med de triste øjne. han er en drosselfugl.

joe bob, mislim da on nije želeo da bude slavuj.
han ville nok ikke være nattergal.

pevala je kao slavuj kad sam vodio ljubav sa njom.
hun sang som en nattergal, når hun fik bajadsen.

" to je bio mali noćni slavuj koji napolju sedi na grani. "
det var den lille levende nattergal, der sad på grenen.

to je bio slavuj, a ne ševa čija je pesma zaparala bojažljivu, uzdrhtalu tišinu.
"det var jo nattergalen, ikke lærken, "som brød dit ængstelige øres fred.

kazaću joj da izgleda lepo a kad počne da me vređa, reći ću joj da govori slatko kao slavuj.
lad os sige, hun vil skændes, men så siger jeg ligeud, at hun synger så sødt som en nattergal.

mislim da je slavuj, došao je "cunardom" ili brodom "white star".
det må være en nattergal, der er kommet med cunard eller white star.