Você procurou por: podsetili (Sérvio - Espanhol)

posle deset godina, srpski blogeri su se podsetili ovih užasnih dana.
diez años después, los bloggers serbios recuerdan esos terribles días.

državni zvaničnici su podsetili javnost da je bin ladenova smrt pobeda sjedinjenih država, ne indonezije.
los funcionarios del gobierno recordaron al público que su muerte fue una victoria para estados unidos (ee.uu.), no para indonesia. los musulmanes radicales de indonesia son considerablemente menores en cantidad pero muy elocuentes, y no temen mostrar respeto a su héroe caído. sin embargo, las reacciones del público indonesio difieren.

tih dana, za vreme proslavljanja, mnogi blogeri venecuele su se podsetili i podelili priče i zanimljivosti o tradiciji, koje su od ovog praznika načinile jednu najznačajniju kulturnu proslavu.
durante estos días, muchos bloggers venezolanos se dedicaron a recordar y compartir los orígenes de la tradición y las historias que la hicieron una celebración cultural importante. del mismo modo, redes como twitter y facebook se vieron llenas de fotografías y bendiciones en ocasión de esta tradición, en la que no se logró dejar de lado la discusión política que no parece dejar de impregnar la vida diaria del país.