Você procurou por: zlo (Sérvio - Espanhol)

ko misli zlo èiniti zvaæe se zlikovac.
al que planea hacer el mal le llamarán hombre de malas intenciones

gledajte da niko ne vraæa kome zla za zlo;
mirad que nadie devuelva a otro mal por mal; en cambio, procurad siempre lo bueno los unos para los otros y para con todos

Èini mu dobro, a ne zlo, svega veka svog.
le recompensará con bien y no con mal, todos los días de su vida

ako li zlo ušèinite, propašæete i vi i car vaš.
pero si perseveráis en hacer el mal, vosotros y vuestro rey pereceréis

da bi se umanjilo jedno zlo, koristi se drugo.
para acabar con un mal, se usa otro mal.

bezbožnika ubiæe zlo, i koji nenavide pravednika prevariæe se.
al impío le matará la maldad, y los que aborrecen al justo serán desolados

bezumniku je šala èiniti zlo, a razuman èovek drži se mudrosti.
el hacer perversidades es un deporte para el necio, pero para el hombre de entendimiento lo es la sabiduría

a samson im reèe: ja neæu biti kriv filistejima kad im uèinim zlo.
sansón le respondió: --¡esta vez yo quedaré sin culpa ante los filisteos, si les hago algún mal

i sinovi izrailjevi, èiniše što je zlo pred gospodom, i služiše valima.
los hijos de israel hicieron lo malo ante los ojos de jehovah y sirvieron a los baales

ako sam se radovao nesreæi nenavidnika svog, i ako sam zaigrao kada ga je zlo zadesilo,
si me he alegrado por el infortunio del que me aborrece, o me regocijé cuando le alcanzó el ma

i iziæi æe koji su èinili dobro u vaskrsenje života, a koji su èinili zlo u vaskrsenje suda.
y saldrán, los que hicieron el bien para la resurrección de vida, pero los que practicaron el mal para la resurrección de condenación

dobar èovek iz dobre kleti iznosi dobro; a zao èovek iz zle kleti iznosi zlo.
el hombre bueno del buen tesoro saca cosas buenas, y el hombre malo del mal tesoro saca cosas malas

u to vreme, govori gospod, sabraæu hrome, i skupiæu odagnane i kojima zlo uèinih.
"en aquel día, dice jehovah, juntaré a la oveja que cojea y recogeré a la rechazada que yo maltraté

a pilat im reèe: a kakvo je zlo uèinio? a oni glasno vikahu: raspni ga.
entonces pilato les dijo: --¿pues, qué mal ha hecho? pero lanzaron gritos aun más fuertes: --¡crucifícale

indija: novinarska zloupotreba ili (zlo)upotreba novinara? _bar_ globalni glasovi na srpskom
critican a periodista indio por informar sobre hombros de víctima de inundación