Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i dodje k meni jedan od sedam andjela koji imahu sedam èaa napunjenih sedam zala poslednjih, i reèe mi govoreæi: hodi da ti pokaem nevestu, jagnjetovu enu.
ja minu juurde tuli üks seitsmest inglist, kelle käes olid need seitse kaussi, täis seitset viimset nuhtlust; ja ta rääkis minuga ning ütles: „tule, ma näitan sulle mõrsjat, talle naist!”
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i pevahu pesmu mojsija, sluge boijeg, i pesmu jagnjetovu, govoreæi: velika su i divna dela tvoja, gospode boe svedritelju, pravedni su i istiniti putevi tvoji, care svetih.
ja nad laulsid jumala sulase moosese laulu ja talle laulu, öeldes: „suured ja imelised on sinu teod, issand jumal, kõigeväeline! Õiged ja tõelised on sinu teed, sa rahvaste kuningas!
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: