Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kad to zasluže.
kas täna olid?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne zasluže svi te sposobnosti.
mitte kõik, kellel need võimed on ei vääri seda.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pa, ranoranioci zasluže uhićenje.
varane linnuke saab punkti kirja.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neki ljudi dobiju tačno što zasluže.
mõned saavad just seda, mille on välja teeninud.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Žive tamo da nauče zakon i zasluže svoje žene.
nad õppisid seal selgeks kolm reeglit ja muid meeste asju.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da i deca mogu kazniti svoje roditelje. samo kad zasluže.
lapsed võivad vanemaid karistada - muidugi vaid siis, kui nood on selle ära teeninud.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ljudi kao tvoja sestra uvek dobiju šta zasluže, ranije ili kasnije.
su õe sarnased inimesed saavad lõpuks teenitud tasu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šta su to mogli da urade... da zasluže takvo varvarsko i neljudsko postupanje?
mida nad tegid... et nii ebainimliku kohtlemise ära teenisid?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
takođe, bez bacanja stvari na pešake, osim ako, naravno, to ne zasluže. ok? danas nismo na poslu.
Ärge jalakäijaid asjadega loopige, kui nad seda ära teeninud pole.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: