Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ostavili smo te zavezanog tri dana.
me jätsime su kinniseotuna kolmeks päevaks su oma sita sisse.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne vidiš mene zavezanog, zar ne?
kas sa näed mind kinni seotuna, kullake?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pa si ga ostavio napolju zavezanog.
- niisiis jätsid ta välja ketti?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ne možeš me ostaviti ovako zavezanog.
- sa ei saa mind seotuna siia jätta!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ostavit ćemo ga zavezanog u dvorištu slijedećih 10 godina.
paneme ta järgmiseks 10 aastaks tagaõue ketti.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
našli su ga dva dana poslije u šumi. zavezanog za stablo.
ta leiti kaks päeva hiljem metsast puu külge seotuna.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bar je bilo kada sam ja pronašao klarka... zavezanog za taj stub pre 10 godina.
vähemalt oli seda, kui ma leidsin clarki seotuna selle posti külge 10 aastat tagasi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mnogi ovde misle da treba da te odvedem dole i ispitujem te zavezanog za stolicu, ali si ovde zbog poslovne ijubaznosti.
mõnigi arvab... et sa peaksid olema ülekuulamis ruumis, seotuna tooli külge.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imao sam dovoljno vremena da razmislim o tome kada si me, uh... ostavila tamo zavezanog da ili umrem ili da moj identitet bude otkriven.
mul oli küllalt aega selle üle juurelda, kui sa olid jätnud mind sinna ootama, kas ma suren või paljastatakse minu identiteet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: