Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
petljati? u što?
olemaan sekaantumatta mihin?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nemoj se petljati.
Älä sekaannu asiaan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-nećemo se petljati.
ei minua ainakaan. -hyvä.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne želim se petljati.
-anteeksi. en halua sekaantua.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Čemu petljati oko uspjeha?
miksi turvautua muuhun?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ne petljati se u to?
- antaa olla?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne mogu se petljati s tim.
kyllähän sinä tiedät. -en minä voi sekaantua tähän.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nemoj se petljati, zaista.
pysy ulkopuolisena. ole hyvä. todella.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne smeš se petljati, u redu?
sinun täytyy pysyä erossa siitä.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi se nećemo petljati u to.
me emme sekaannu siihen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nemoj petljati' u ovo ajkule...
Älä mene haialtaaseen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ne želiš se petljati sa mnom!
- et halua vittuilla minulle!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali ne želim te petljati u ovo.
- mutta en halua, että sotkeudut tähän. - haluan auttaa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gledajte, ja se pokušavam ne petljati.
- en halua sekaantua moiseen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako ćeš se petljati sa mnom, hajde!
antaa tulla! päästäkää hänet irti!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- neću se petljati u to gdje si bila?
- pitäisikö minun päätellä tuosta?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zar ćeš se petljati s takvom ženom?
miten voit lähteä niin kieroon leikkiin?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jer se neceš više petljati u nba prvenstvo.
sinä opit läksysi etkä koskaan enää sekaannu nba:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako ste pametni, nećete se petljati s njom.
jos olet viisas, et piittaa hänestä.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ne mogu se petljati ni sa kakvim duhom.
- en voi mitään haamulle.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: