Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zbogom, moj venecijanski robe.
hyvästi, venetsialainen orjani.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zar to ne izgleda venecijanski?
näyttääkö tämä wieniläiseltä?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šta misliš, gde je venecijanski trgovac večeras?
missähän venetsialainen kauppias on tänä iltana?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moj otac i stric su bili venecijanski trgovci koji bi radi zarade otišli na kraj svijeta.
isäni ja setäni olivat kauppiaita jotka matkustivat voiton perässä.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habard je verovao da je živeo različite živote u području mediterana, kao venecijanski princ, kao italijanski princ.
hubbard uskoi eläneensä useita kertoja välimeren alueella, - muun muassa foinikialaisena ja italialaisena ruhtinaana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uzeo ga je venecijanski plaćenik koji se zove mateo grimaldi, ...doneo je stvorenje u evropu, gde je odmah morao da ga preda odbeglom kardinalu bordžiji koji je hteo elmera samo za sebe.
uskotaan, että venetsialainen sotilas toi olion eurooppaan - mutta joutui heti luovuttamaan sen luopiokardinaali borgialle - joka halusi aylmerin itselleen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: