Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
МИМЕ тип
Τύπος mime
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
С/ МИМЕ
s/ mime
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
МИМЕ типови
Τύποι mime
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Изаберите МИМЕ типове
Επιλογή τύπων mime
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
МИМЕ тип није задат.
Δεν καθορίστηκε τύπος mime.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
МИМЕ учаурена веб архива
εσωκλειόμενο μήνυμα mime αρχειοθήκης ιστοσελίδας
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Даје МИМЕ типове за дати фајл
Επιστρέφει τον τύπο αρχείου mime ενός δοσμένου αρχείου
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
С/ МИМЕ ЦАno certificates on list
s/ mime cano certificates on list
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
~@ ¦ИксДГ¦xdg¦ МИМЕ типови
Τύποι mime xdg
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не исписуј МИМЕ тип датих фајлова
Να μην εμφανιστεί ο τύπος mime του δοθέντος αρχείου( ων)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Користи само садржај фајла за одређивање МИМЕ типа.
Χρήση μόνο του περιεχομένου του αρχείου για τον καθορισμό του τύπου του.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Уг‹ њездива компонента за МИМЕ multipart/ mixed
Ενσωματώσιμο στοιχείο για multipart/ mixed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Приказује чаробњак којим лако можете изабрати МИМЕ типове.
Εμφανίζει ένα μάγο ο οποίος θα σας βοηθήσει να επιλέξετε εύκολα τύπους mime.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Кликните за дијалог који вам олакшава стварање списка МИМЕ типова.
Κάντε κλικ για ένα διάλογο που θα σας βοηθήσει στη δημιουργία λίστας με τύπους mime.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Изаберите МИМЕ типове на које желите да је алатка прим› јенљива.
Επιλέξτε τύπους mime για την ενεργοποίηση του εργαλείου αυτού.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Кликните овд› је да прикажете познати КДЕ‑ ов уређивач МИМЕ типова.
Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για να εμφανιστεί ο γνωστός σας επεξεργαστής τύπων mime του kde.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Кликните овде да додате тип фајла (МИМЕ тип) којим програм уме да рукује.
Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί αν θέλετε να προσθέσετε έναν τύπο αρχείου (τύπος mime) που η εφαρμογή σας μπορεί να διαχειριστεί.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Да ли се МИМЕ тип одређује само на основу имена фајла. Не користи се ако је задато - c.
Αν θα γίνεται χρήση του ονόματος του αρχείου για τον καθορισμό του τύπου του. Δεν χρησιμοποιείται αν οριστεί η παράμετρος - c.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Изаберите МИМЕ типове за овај образац. Имајте на уму да ће ово аутоматски изм› ијенити и придружене наставке имена фајлова.
Επιλέξτε τους τύπους mime για αυτό το μοτίβο. Παρακαλώ σημειώστε ότι επίσης αυτό θα διορθώσει αυτόματα τις σχετιζόμενες καταλήξεις αρχείου.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kioclient exec 'url' ['mimetip'] # покушава да отвори документ показан УРЛ‑ ом, у програму # придруженом му у КДЕ‑ у. МИМЕ тип се може изоставити, # у ком случају се одређује аутоматски. Наравно, УРЛ # може бити УРЛ документа, или *. desktop фајла. # УРЛ може бити и извршни фајл.
kioclient exec 'url' ['mimetype'] # Προσπαθεί να ανοίξει το αρχείο που καθορίζεται από το 'url' στη # συσχετισμένη εφαρμογή του kde. Μπορείτε να παραλείψετε το # 'mimetype'. Σε αυτήν την περίπτωση ο τύπος αρχείο καθορίζεται # αυτόματα. Το url μπορεί βεβαίως να αναφέρεται σε ένα # έγγραφο, ή σε ένα αρχείο *. desktop file. # το 'url' μπορεί να είναι και εκτελέσιμο.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: