Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vladajuća stranka je 1995. takođe ispregovarala "privremeni sporazum" između atine i skoplja.
Το 1995, το κυβερνών κόμμα διαπραγματεύτηκε επίσης την "προσωρινή συμφωνία" μεταξύ Αθήνας και Σκοπίων.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
krajem juna, samo četiri meseca nakon preuzimanja dužnosti, vlada srbije uspešno je ispregovarala tri ključna otpisa.
Στα τέλη Ιουνίου, μόλις τέσσερις μήνες μετά την ανάληψη της εξουσίας, η σερβική κυβέρνηση κατάφερε να διαπραγματευθεί τρεις σημαντικές διαγραφές.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ostatak je dugovalo kosovo. krajem juna, samo četiri meseca nakon preuzimanja duznosti, vlada srbije uspesno je ispregovarala tri ključna otpisa.
Τα υπόλοιπα τα όφειλε το Κοσσυφοπέδιο. Στα τέλη Ιουνίου, μόλις τέσσερις μήνες μετά την ανάληψη της εξουσίας, η σερβική κυβέρνηση κατάφερε να διαπραγματευθεί τρεις σημαντικές διαγραφές.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gadafijev sin nagoveštava da bi bugarski medicinari mogli da se vrate kuÄi ove nedelje 22/07/2007 sofija, bugarska -- pet bugarsih medicinskih sestara i palestinski doktor koji se godinama nalaze u zatvoru u libiji mogli bi da budu pušteni ove nedelje, izjavio je seif al islam, sin libijskog lidera muamera gadafija i šef fondacije gadafi koja je ispregovarala sporazum vezan za medicinare.
Ο γιος του Καντάφι αναφέρει ότι το Βουλγαρικό νοσηλευτικό προσωπικό ενδέχεται να επιστρέψει στην πατρίδα του αυτή την εβδομάδα 22/07/2007 ΣΟΦΙΑ, Βουλγαρία -- Οι πέντε Βουλγάρες νοσηλεύτριες και ο Παλαιστίνιος γιατρός που κρατούνται εδώ και χρόνια στη Λιβύη, ενδέχεται να αποφυλακιστούν αυτή την εβδομάδα, σύμφωνα με τον Σείφ αλ Ισλάμ, γιο του ηγέτη της Λιβύης Μουαμάρ Καντάφι, και επικεφαλής του Ιδρύματος Καντάφι, το οποίο διαπραγματεύθηκε την υπόθεση του νοσηλευτικού προσωπικού.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: