Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stranka tvrdi da se javnim izjavama zvaniÄnika srs širi verska i etniÄka netolerancija koja je zabranjena ustavom.
Το κόμμα ισχυρίζεται ότι οι δημόσιες δηλώσεις από στελέχη του ΣΡΚ ενσπείρουν θρησκευτική και εθνοτική μισαλλοδοξία, η οποία απαγορεύεται από το Σύνταγμα.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"u igri su velika lična sujeta i netolerancija", rekao je slezović za setimes.
"Υπάρχει αρκετή προσωπική ματαιότητα και μισαλλοδοξία, δήλωσε στους setimes ο Σλέζοβιτς.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"prestupnici su uzvikivali slogane kojima se podstiču rasna, etnička i verska mržnja i netolerancija", saopštila je policija.
"Οι δράστες φώναζαν συνθήματα τα οποία υποκινούσαν τον ρατσισμό, την εθνική και θρησκευτική έχθρα και την αδιαλλαξία", ανέφερε η αστυνομία.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
u zajedničkom saopštenju, članovi koalicije izneli su svoju čvrstu podršku otvorenom i jasnom dijalogu između ratnih veterana, kako bi se okončale predrasude, netolerancija i mržnja koji postoje kod nekih.
Σε κοινή διακήρυξη, μέλη του Συνασπισμού δήλωσαν τη σθεναρή στήριξή τους για ανοικτό και σαφή διάλογο μεταξύ βετεράνων πολέμου ώστε να δοθεί ένα τέλος στην προκατάληψη, την αδιαλλαξία και το μίσος που εξακολουθούν να νιώθουν κάποιοι.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: