A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bugarska domaćin parlamentarne skupštine nato
Η Βουλγαρία φιλοξενεί την Κοινοβουλευτική Συνέλευση του ΝΑΤΟ
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poslanik skupštine kosova na putu za hag
Νομοθέτης του Κοσσυφοπεδίου παίρνει το δρόμο προς τη Χάγη
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mandat skupštine istekao je u martu.
Η θητεία του σώματος έληξε το Μάρτιο.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sastankom se obeležava 15. godišnjica skupštine.
Η συνάντηση σηματοδοτεί τη 15η επέτειο της Συνέλευσης.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
limaj je takođe poslanik skupštine kosova.
Είναι μέλος του κοινοβουλίου του Κοσσυφοπεδίου.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poslanici skupštine srbije dobili povišicu plata
Το Κοινοβούλιο Παίρνει Αύξηση Αποδοχών στη Σερβία
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
setimes: vi ste član skupštine grada skoplja.
setimes: Είστε μέλος του δημοτικού συμβουλίου της πόλης των Σκοπίων.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komisiju predvodi haki Šatri poslanik skupštine kosova.
Την επιτροπή ηγείται ο Χακί Σατρί, μέλος της Συνάθροισης του Κοσσυφοπεδίου.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inzko: odlukom skupštine rs krši se dejtonski sporazum
Ίνζκο: Η απόφαση του Κοινοβουλίου της ΔΣ παραβιάζει το Σύμφωνο Ντέϊτον
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mićunović je trenutno predsednik skupštine srbije i crne gore.
Ο Μισούνοβιτς είναι πλέον πρόεδρος του Κοινοβουλίου της Σερβίας-Μαυροβουνίου.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konaÄno glasanje generalne skupštine parlamenta zakazano je za maj.
Η τελική ψηφοφορία από τη γενική συνέλευση του κοινοβουλίου έχει προγραμματιστεί για το Μάη.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bivši ratni predsednik skupštine rs osuđen za ratne zločine
Ο πρόεδρος του κοινοβουλίου της rs εν καιρώ πολέμου καταδικάστηκε για εγκλήματα πολέμου
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mičić: ostaću na svojoj prvobitnoj funkciji predsednika skupštine.
Μίτσιτς: Θα παραμείνω στην αρχική μου θέση της προέδρου του κοινοβουλίου.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"to je izvan ovlašćenja skupštine i zato je i poništena."
"Δεν εντάσσεται στις αρμοδιότητες της συνέλευσης και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ακυρώθηκε."
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
otvaranju izložbe prisustvovali su predsednik entitetske skupštine i istaknuti intelektualci.
Στην τελετή έναρξης συμμετείχε ο πρόεδρος του κοινοβουλίου της Σερβοβόσνιας οντότητας καθώς και διαπρεπείς άνθρωποι του πνεύματος.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bivši zamenik predsednika skupštine iljaz ramajli priseća se pada berlinskog zida.
Ο πρώην αντιπρόεδρος του Κοινοβουλίου Ιλάζ Ραμαϊλί θυμάται την πτώση του Τείχους του Βερολίνου.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iako je pop-lazić promašila potpredsednicu skupštine, kažnjena je sa 350 evra.
Αν και η Ποπ-Λάζιτς δεν πέτυχε την αντιπρόεδρο, έλαβε πρόστιμο 350 ευρώ.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grupa traži da komisija promeni proces izbora delegata za veće naroda skupštine rs.
Η ομάδα ζητά από την επιτροπή να αλλάξει τη διαδικασία εκλογής αντιπροσώπων στη Βουλή της rs.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako ga poslanici usvoje, hrvatski predstavnik imaće svoje mesto do predsednika skupštine.
Εάν υιοθετηθεί από τους νομοθέτες, Κροάτης εκπρόσωπος ενδέχεται να λάβει έδρα δίπλα στον πρόεδρο του κοινοβουλίου.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
favorit je kandidat vladajućeg bloka, filip vujanović, koji je trenutno predsednik skupštine.
Ευνοούμενος είναι ο υποψήφιος της κυβερνητικής ομάδας, Φίλιπ Βουιάνοβιτς, ο οποίος αυτή την περίοδο είναι η φωνή του νομοθετικού συστήματος.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: