Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- misliš na šifriranu poruku.
-אתה מתכוון להודעות המוצפנות .
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pošaljite šifriranu poruku stožeru.
קודדו תגובה לפיקוד בעלות הברית.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobili smo šifriranu e-poruku.
קיבלנו אי מייל עם אודיו מקודד.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ostavila mi je ovu šifriranu poruku.
היא השאירה את ההודעה עם אותו קוד.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poenta je da ovde imamo šifriranu poruku
הנקודה היא, שיש מסר מוצפן כאן.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-koristi šifriranu cia opremu za komunikaciju.
- - ראש הסגל - מארק בודרו הוא משתמש בחיבור תקשורת מוצפן של סוכנות הביון.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nate pope je poslao šifriranu poruku u bazu masterson.
נייט פופ שלח הודעה מוצפנת לבסיס חיל האוויר מסטרסון.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tko bi slao takvu šifriranu poruku morseovom abecedom?
מי ישלח הודעה מוצפנת ככה בקוד מורס פשוט?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja dostavim njihovu ne baš šifriranu poruku, i što onda?
אז אני אעביר את המבר הלא כל כך חידתי שלהם, ואז מה יקרה?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prošlo je pet mjeseci otkad smo primili šifriranu poruku iz alfe.
עברו שבעה חודשים מאז קיבלנו את השדר המוצפן מרביע אלפא.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
osigurajte vezu s af satcom satelitom za šifriranu komunikaciju sa svim bazama i s nasom.
ודא שאנו מקושרים לתדר הלווינים להצפנת שדרים... לכל בסיסי חיל האויר ונאס"א.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
u rokvile, i video je čoveka kako uzima tajnu šifriranu poruku iz poštanskog sandučića.
והוא ראה אדם מוציא הודעה סודית ומוצפנת מתיבת הדואר.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali, imamo šifriranu frekvenciju za putnu mrežu, baš da ne bismo imali interferenciju zbog nekog lokalnog izvora signala.
אבל בחרנו תדר מוצפן לרשת הכבישים כך שלא יהיו לנו הפרעות ממקור אות מקומי.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
možda će čovek u programu... saopštiti šifriranu poruku... i verovatno će 50 ljudi širom zemlje izgubiti svoje živote.
אתה חייב להעלות את האיש הזה לשידור. הם יכולים להעביר הודעה מוצפנת בשידור. ויכול להיות ש 50 אנשים, ברחבי המדינה יאבדו בינתיים את חייהם.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poslala si mi šifriranu poruku da dođem na ovu čudnu adresu... Što si radila u charlestonu? -Što misliš?
שולחת לי הודעת טקסט סודית, מבקשת ממני לפגוש אותי בכתובת המוזרה הזו... מה את בכלל עושה בצ'ארלסטון?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: