Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Рекао је нешто на краљевској вечери.
הוא אמר משהו בארוחת ערב מלכותית, ומישהו שמע אותו.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Клод је вероватно само веза ка краљевској породици за Нарциса.
קלוד היא בטח רק קישור למשפחת המלוכה של נארסיס.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Цонде: Господарице, било напада о краљевској кочији, само низ пут.
גברת, הייתה התקפה על הכרכרה המלכותית, במורד הדרך.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Реци му да припреми посебну мису у Краљевској капели, да се захвале Богу за мог сина и за моју жену.
אמור לו להכין מיסה מיוחדת בכנסייה המלכותית, להודות לאל עבור בני ואשתי.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Краљевској морнарици наређује да Немцима онемогући деловање. Британске снаге упловљавају у велику француску поморску базу,
ה-3 ביולי, 1940 כוח ימי בריטי מפליג לאחד מבסיסי הצי הגדולים של צרפת,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-Господине? Желим да га доведете овде и да дозволите Краљевској војној полицији да га испида под вашим надзором.
אני רוצה שתביא אותו לכאן ולאפשר המשטרה הצבאית המלכותית
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Након фер суђења где ниси позвао нити једног сведока у своју одбрану проглашен си кривим за... одметништво, пљачку, убиства, отмице незаконито присвајање, напад на саму круну криволов у краљевској шуми.
"לאחר משפט צדק, שבו לא נמצא אף עד שיעיד לטובתך, "נמצאת אשם בפריעת-חוק, גניבה, רצח, חטיפה, "התחזות, זילות הכתר,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível