Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
imam energetsku čokoladicu.
לא... אני אסתדר עם משהו קטן לדרך.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoćeš energetsku pločicu?
גרנולה? תערובת סינית?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- rešio bih energetsku krizu.
הייתי יכול לפתור את מצוקת האנרגיה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daj meni dohvati energetsku pločicu.
זו אשמתי. זו אשמתי, ואני מנסה לתקן את זה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
povratak u energetsku krizu. onu prvu.
הראשון.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
još jedan argument za energetsku nezavisnost.
טיעון נוסף עבור עצמאות באנרגיה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne bi zeleo da ostetis energetsku palicu.
אינכם רוצים לפגוע במטה האנרגיה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detektujemo jaku energetsku reakciju u unutrašnjosti mete!
תגובתאנרגייהחזקההתגלתהבתוך המטרה!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bila si tehnicki asistent za visu energetsku fiziku.
את היית באקדמיה הגבוהה ללימודי פיזיקת אנרגיה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pa, carter će pronaći ukradenu energetsku ćeliju.
קרטר ימצא את תאי הכח הגנובים.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
berinium je jednim zamahom rešio energetsku krizu.
הוא ייצר בריניום. התשובה הגדולה למשבר האנרגיה של כדור הארץ.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
warp motori se ne isključuju kad zakačiš energetsku barijeru.
מנועי על חלל לא סתם נכבים כשמשפשפים מחסום אנרגיה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pol viler, predstavlja energetsku grupu koja poseduje i upravlja
פול וילר, קבוצת אנרגיית סיקור מייצג שבבעלותם ולהפעיל הארבור פוינט.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
po istraživanjima, ja sam najveća nada za energetsku nezavisnost amerike.
מחקרים מראים שאני התקווה הטובה ביותר של אמריקה לעצמאות אנרגטית.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boje su način kako naše oči vide energetsku vrednost zraka svetlosti.
צבע הוא הדרך בה עינינו מרגישות את כמות האנרגיה בגלי האור.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trazim globalnu energetsku mrezu za moguce energetske talase ili nepravilnosti.
אני מחפשת ברשת החשמל העולמית אחר נחשולי מתח.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako adrian i ja riješimo energetsku krizu rat je možda moguće izbjeći.
אם אדריאן ואני נוכל לפתור את משבר האנרגיה, ייתכן שהמלחמה תימנע.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da, pa neko je definitivno bacio energetsku loptu. misliŠ neko kao kol?
כן,ובכן מישהו בטוח זרק כדור אנרגיה כאן מישהו כמו קול את מתכוונת
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prepostavio bih funkciju talasa i uporedio ih dok ne otkrijem najnizu energetsku vrednost.
אני מניח גל פונקציה ולאחר מכן משתנה הפרמטרים שלו עד שמצאתי פתרון האנרגיה הנמוך ביותר.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imam krekere, bananu, jabuku, sušeno voće, energetsku pločicu, tvrdo kuhano jaje...
אתה רוצה לנשנש? יש לי קרקרים. יש לי בננה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: