Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nisu svi individualni.
הן לא פרטניות, חלקן קשורות.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da... to je individualni puls.
כן... זה דופק פרט, אם תרצה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pa, individualni sastojci nisu maligni.
המרכיבים לבד אינם מזיקים.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
individualni rezultati variraju na osnovu...
תוצאות של כל חולה משתנות...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
svi znamo da individualni mrav nije bitan.
עכשיו, חייל, כולנו יודעים שחיי נמלה אחת אינם חשובים.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
startu je određen uprosečavanjem svoj individualni put.
הרשת החל נקבעה על ידי החישוב ממוצע הזמן האישי שלך.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i pod tri, ostale simptome koji su bili individualni.
תסמינים אחרים, תלוי בכל אחת.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sve će biti deo kompleksa, a opet su to individualni stanovi.
הם חלק מאותו מתחם, אך עדיין דירות נפרדות.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nema reda u njegovim simptomima. nasumični su. potpuno individualni.
אלה רנדומליים, ארועים נפרדים במשך זמן.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
njihovi individualni stilovi, način kako su zajedno postali grupa.
ממריץ את המצב רוח שלך. הסגנונות האישיים שלהם, איך שהם צמחו יחד.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kada sam hodala,povetarac je imao osećaj kao individualni molekuli očešali o moju kožu.
כשהלכתי, הרוח הקלה הרגישה כמו מולקולה נפרדת.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako pod "nama" misliš ti i ja kao individualni pojedinci, da, jeste.
אם על ידי "אנחנו" אתה אומר שאתה ו כישויות נפרדות, אז כן, אנחנו פנטסטיים.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
individualni donatori mogu zaobići registar, ali postoji mnogo drugih faktora... krvna grupa...
תורמים יחידים יכולים לעקוף את המערכת, אבל יש עוד הרבה גורמים... סוג דם.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
individualni učesnici u kings rov sindikatu imaju punu moć nad celim iznosima za njihove privatne svrhe.
חברים בודדים בסינדיקט קינגס רוו, נושאים באחריות הכוללת של מעשיהם.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
individualni učesnici u kings roudu sindikatima... imaju punu moć nad celim iznosima za njihove privatne svrhe.
חברים בודדים בסינדיקט קינגס רוו, נושאים באחריות הכוללת של מעשיהם.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sa sticanjem znanja, isto kao i vaši individualni životinjski duhovi, veoma je važno da striktno pratite svoj program.
בעוד אתם שואפים להכרה כמו גם הרוח החיה שבכם חשוב מאד שתעקבו בקפדנות אחר התכניות שלכם.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dakle, dejvide, jednačine su pokazale da kad se jednom iskoristi individualni prolaz u prostoru i vremenu ne može se opet koristiti.
אז אתה רואה, המשוואות הראו שמרגע שנעשה שימוש בנתיב מסוים של רצף מרחב וזמן, אי אפשר להשתמש בו שוב.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mislim, jedan je bezopasan, ali milion njih je pojelo larryja ? to se zove zbirno računanje. svaki individualni nanoid je kao moždana ćelija.
אבל מליונים יכולים לאכול את לארי זה נקרא מחשב מבוזר כל ננו רובוט בודד הוא כמו תא מוח
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: