Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ovo nazivamo kreativnom dnevnom sobom.
לזה אנחנו קוראים טרקלין הקריאייטיב.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šta misliš o ovom kreativnom računovodstvu?
איך זה בתור הנהלת חשבונות יצירתית?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
radim u kreativnom odjelu. oh, bok.
אני עובד במחלקת קריאייטיב.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja sam paul. radim u kreativnom odjelu.
אני פול ממחלקת הקריאייטיב.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stalno kopa po kreativnom potencijalu ljudskog uma.
כל הזמן חופר לתוך הפוטנציאל החבוי של המוח האנושי.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brinem o kreativnom udelu u mojoj emisiji.
כל מה שמעניין אותי זה להכניס תוכן יצירתי לתוכנית שלי.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onda bi pristupila kreativnom delu uma, da smisli priču.
טוב, היא היתה ניגשת למוח היצירתי שלה כדי להמציא סיפור.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u kreativnom impulsu koji pravi bilo koju izdavaču imperiju, nik.
לדחפי היצירתיות אשר היו מעצימים כל אמפריית הוצאה לאור. אני לא צוחק, ניק.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pa kako te ranije nisam videla u kreativnom centru božidara adžije?
אז איך זה שעד היום לא ראיתי אותך במרכז השעשועים?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slušaj,imaš kreativnu krizu. normalno je da u kreativnom postupku imaš sumnje.
הי, אתה חווה משבר אומנותי, זה נורמלי שבתהליך היצירה תתקף בספקות.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mnogi su me pitali šta treba da rade u tom kreativnom procesu a šta će univerzum da odradi.
א הרבה אנשים שואלים אותי מה תפקידם בתהליך היצירה, ומה תפקידו של היקום בתהליך.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to oseÆanje o naŠem kreativnom procesu, biti praÆen, to me je inspirisalo da napiŠem pesmu...
וזה שתחושת חוסר האונים כל שיש לי על כך שהתהליך היצירתי שלנו להרוויח כסף,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kao neko ko povremeno izlazi sa kreativnom muzom, mogu da potvrdim da ti prazan papir ne prašta lako.
כמישהו שמדי פעם פוגש את המוזה היצירתית, אני יכול להעיד כמה המראה של דף ריק הוא בלתי נסלח.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: