Você procurou por: muzičkih (Sérvio - Hebraico)

igraćemo se muzičkih stolica."
אלמד את כולכם לקח, נשחק בכיסאות מוזיקליים.

napravio mi je 12 muzičkih kompilacija.
הוא הכין לי 12 אוספים.

nema ovdje ničega osim muzičkih instrumenata.
אין כאן דבר מלבד כלי נגינה.

a to znači bez muzičkih uspavljujućih torbi.
וזה אומר בלי שקי שינה מוזיקלים.

nisam imala srž, izuzev muzičkih lekcija.
לא קיבלתי דבר, פרט לשיעורי מוסיקה.

da ne treba da gledaš više muzičkih spotova.
אני חושב שצריך להפסיק עם הקליפים, זה מה שאני חושב.

oh, bože moj, ima dosta muzičkih poslova u seattleu.
אלוהים, יש מלא דברים שקשורים למוזיקה בסיאטל.

shvatili smo da se par razvodi zbog različitih muzičkih ukusa.
מניחים שהפרידה היא בגין חילוקי דעות על רקע מוזיקלי.

mislim da potiče iz dimenzije koja ima dosta muzičkih teatara.
עדיף ככה. אני חושב שהוא בא ממימד שבו אוהבים תיתטרון מוזיקלי.

kao poklon za hanuku, šaljem tebi i pem kutiju muzičkih kondoma.
אני שולחת לך ולפאם קופסא של קונדומים מוזיקליים כמתנת חנוכה מוקדמת.

da li se još neko pita šta prodavac muzičkih ploča radi sa ovakvom vrstom tehnologije?
עוד מישהו תוהה מה מוכר בחנות תקליטים עושה עם סוג זה של טכנולוגיה?

imao je 20 godina, živeo je sam, i radio je honorarno u prodavnici polovnih muzičkih poča.
הוא היה בן 20 שנים, חי לבד, ועבד במשרה חלקית בחנות תקליטים יד שנייה.

svako od vas će imati određen broj muzičkih zapisa pred sobom, na kojima će biti različiti brojevi.
לכל אחת מכן יהיו כמה תווים מוזיקליים מולה ועל התווים יהיו מספרים שונים.

muzičar treba da živi sa setom tonalne strukture i svojim instinktom mora da nađe put izvan beskrajnog lavirinta muzičkih mogućnosti.
האמן חייב לחיות במבנה קול יציב ולבטוח באינסטינקט שלו כדי להשתחרר ממבוך אינסופי של אפשרויות מוסיקליות,

"prljavih 15", jer je njihova muzika smatrana uvredljivom od strane centra za kontrolu muzičkih resursa.
"15 המלוכלכים," מפני שהמוזיקה שלהם הוגדרה כפוגעת ע"י מרכז ההורים לדרוג מוזיקה.

a u ostatku, želimo da vas počastimo nekim od vaših omiljenih muzičkih trenutaka iz "porodičnog tipa". tako je.
ובהמשך השעה, אנחנו רוצים להראות לכם כמה מהשירים האהובים עליכם ביותר של איש משפחה.

zahvaljujući sjajnim vezama hejli skot, i ubedljivim planovima za turneju, naš poslednji izvođač večeras je kraljica muzičkih festivala, i velika mi je čast što je večeras sa nama.
אבל הודות לקשרים המדהימים של היילי סקוט ולתכניות הטיסה הנוחות, האורחת שלנו להערב היא מלכת פסטיבל המוזיקה.

večeras predstavljamo celočasovnu epizodu "porodičnog tipa", koja počinje sa veoma posebnom produženom epizodom, nakon koje sledi nekoliko nikad ranije viđenih muzičkih inserata.
הערב אנחנו מציגים שעה שלמה של "איש משפחה", כשבתחילה, פרק מורחב מיוחד מאוד, ולאחריו קליפים מוזיקליים שלא נראו בעבר.

"dragi gospodine harper: "na našem računu se nalazi vaš novac od muzičkih prava u vrednosti od 2.500.000 dolara"
"מר הרפר היקר, ברשותנו תמלוגים על מוזיקה שלך שלא נתבעו ‏"בסכום של 2.5 מיליון דולר."