Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i nelegalne.
ולא חוקיים.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nisu li nelegalne?
לא, כלבלבי.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
droge su nelegalne.
סמים הם לא חוקיים.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nelegalne su, ali postoje.
הם לא-חוקיים, אבל הם פה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-znali ste za nelegalne...
- אדוני, אם אתה מודע לפעילות בלתי חוקית ...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nelegalne kopije grejtful deda.
אמ... הקלטות פירטיות של "גרייטפול דד".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- nemamo ništa nelegalne robe.
אתם חסרי הגנה! כבר טיפלנו בביריונים שלכם המפטרלים בבניין!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uhapsili smo ga zbog nelegalne kockarnice.
עצרנו אותו על ניהול מועדון הימורים בלתי חוקי.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
međutim, nelegalne aktivnosti su se ipak dogodile.
אף על פי כן, פעולות לא חוקיות קרו.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oni znojavi tupsoni prave naše nelegalne kopije.
החנונים המזיעים האלו מייצרים העתקים בלתי חוקיים שלנו.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overtonovi prodaju nelegalne tvari u gradu od prohibicije.
האוברטונים מכרו תרכובות לא חוקיות בעיר מאז האיסור.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izvini mali, ne idemo na žurke gde su ribe nelegalne.
מצטער, ילד, אנחנו לא הולכים למסיבות שבהם הבנות אינן חוקיות.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
znaš šta sam najviše mrzeo dok sam radio nelegalne poslove?
אתה יודע מה הדבר השנוא עליי ביותר בפעילות לא חוקית?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vaš šef, broj dva... znam da je umešan u velike nelegalne poslove.
הבוס שלך , מספר שתיים הבנתי שהחתול הזה מעורב בקידוח גדול מתחת לאדמה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako olivija poup ode saudijcima, imaće naše nelegalne crne lokacije u amanu.
אם אוליביה האפיפיור הולך לסעודים, תהיה להם בלתי חוקי שלנו אתרים שחורים בעמאן.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i tako sam se vratio svojoj ženi preljubnici i dvoje 'nelegalne' dece.
אז חזרתי לאשתי הבוגדנית ולשני ילדי הממזרים.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-to je teže nego što je mislila. profesionalne borbe mbv su nelegalne u njujorku.
היא עלולה למצוא את זה יותר קשה ממה שהיא חושבת אומנויות לחימה מעורבות מקצועיות אינם חוקי בניו יורק,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja sam Èovek zaduŽen za penzije i otkrijem da je moja sekretarica otkrila moje nelegalne aktivnosti.
אני האחראי על קרנות הפנסיה ואני מגלה שאחת המזכירות שלי גילתה על פעילות בלתי חוקית שלי.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u kolima iza je bio čovek za koga se ispostavilo da je mnogo višlje na totemu nelegalne distribucije droge.
במכונית שמאחור היה האיש שהתברר שהוא בדירוג גבוה יותר ממפיץ סמים בלתי חוקיים.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bušova administracija ih je označila kao nelegalne borce i na njih nije primenjen tretman propisan Ženevskom konvencijom 1949. godine.
למען האמת, לא הרגשתי כל כך טוב מעודי. מה דעתך על סיגריה? אוקיי, כולם לקום!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: