Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jstars će ometati pakistanske radare.
המכ"מים ישבשו את הראדרים של הפקיסטאנים.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-sve pakistanske nuklearne glave su ugrožene.
-כבוד הנשיא, כל ראשי הנפץ הגרעיניים של פקיסטן בסכנה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dame i gospodo, zarobljenici ste pakistanske mornarice.
גבירותיי ורבותיי, אתם כעת אסירים של הצי הפאקיסטני.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne g-dine, mi ne pravimo pakistanske pasoše.
- למה? ובכן ... אני מעולם לא עשיתי אחד.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi cemo vas nauciti kirurške tehnike pakistanske kirurzi .
שלושה רופאים אמריקנים ילמדו מנתחים פקיסטנים... טכניקות כירורגיות.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cia-ino tajno skrovište unutar pakistanske ambasade?
אתר שחור cia בתוך השגרירות הפקיסטנית dc?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moraćeš kontaktirati službenike pakistanske vlade u nju delhiju.
תצטרך לפנות לנציגות ממשלת פקיסטן בניו דלהי.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
organizovane od strane pakistanske muslimanske partije, podržavajuci talibane.
"בהנהגת המפלגות המוסלמיות בפקיסטן, התומכות בטאליבן.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pakistanske oružane snage su na putu ovamo. svi ćete biti ubijeni.
הצבא הפקיסטני בדרך לפה, כולכם תמותו.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naši izvori su saznali da su pakistanske vlasti predale naprave teroristima.
מקורות מודיעין קבעו שנציגי הממשלה הפאקיסטנית
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Čuo sam dovoljno pakistanske glazbe za cijeli život, nemoj mi zamjeriti.
שמעתי מוסיקה פקיסטנית מספיק כדי אחרון חיים, אם אתה לא apos; מוח.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
međutim, primijećene su jake aktivnosti blizu u afganistansko- pakistanske granice,
אולם, המל"טים מראים תנועה רבה ליד גבול אפגניסטן פקיסטן,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
otišao sam da donesem, ove pakistanske boje da bih odao počast, gospodinu Šafiku.
התרגשתי ללבוש צבעים הפקיסטניים כמחווה למר שפיק.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
njegov odred je poslat u afghanistan sa zadatkom da ispitaju dio blizu pakistanske granice.
מחלקתו נשלחה לאפגניסטן והוטל עליה לבצע סיורי מודיעין סמוך לגבול הפקיסטני.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moj prethodnik je bio otet sa medjunarodnog aerodroma, zašticenog i obezbedjenog od strane pakistanske vojske.
קודמי בתפקיד נחטף משדה תעופה בינלאומי שמוגן ומאובטח על ידי הצבא הפקיסטני
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pakistanske i indijske snage se i dalje gomilaju na spornoj kašmirskoj granici... asra, koliko imam vremena?
- 'מסעדת ווילג כוחות צבא פקיסטנים והודים עדיין נמצאים באזור גבול קשמיר השנוי במחלוקת... אזרה, כמה זמן יש לי?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drzak noćni napad mornaričkih foka preko granice u kome je ubijen osama bin laden koji je udobno živeo u senci pakistanske vojne akademije.
פרימן דייסון, פיזיקאי לחקר העתיד הנודע שהיה חלק מכוח "טייגר" של הצי, אשר מנה 300 מפציצים בריטיים, פרט: ראיתי בזה טבח מתמשך ביפנים חסרי הגנה
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
prije deset sati u afganistanu, 30 milja od pakistanske granice, dva marinaca su se odvojila od svog voda tokom okršaja sa talibanima.
לפני כמעט עשר שעות באפגניסטן, 50 מטר מגבול פקיסטן, שני סיירים מחיל הנחתים הופרדו מהמחלקה שלהם במהלך התנגשות עם הטאליבן.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- on nije iz prave pakistanske službe. on je lokalni slobodnjak, kog su odvojili, i služi kao produžena ruka, da završava takve stvari.
-הוא לא סוכן מודיעין פקיסטני רשמי, הוא בריון מקומי שמעבירים אליו מטלות שדורשות שימוש בכוח פיזי.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šef pakistanske obaveštajne službe (isi), mahmud ahmed zatražio je od Šeika omara da mohamedu ati, glavnom otmičaru aviona, pošalje ček na 100.000 dolara.
אל מוחמד אטה שהיה החוטף הראשי. החוטף מוחמד אטה קיבל העברת כספים דרך פאקיסטן.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: