Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
počašćeni smo.
איזה כבוד!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bili bi počašćeni.
לכבוד יהיה לנו.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i baš smo počašćeni.
ואנחנו פשוט נרגשים.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
počašćeni smo, dete moje.
אנחנו מאוד גאים, הילד שלי.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
počašćeni smo što ste tu.
נוכחותך היא לכבוד לנו.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da, bit ćemo počašćeni doći.
כן, נשמח לבוא.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi smo počašćeni, kal-el.
הכבוד היה שלנו, קאל-אל.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nismo često tako počašćeni.
לא לעיתים קרובות יש לנו את הכבוד.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi smo počašćeni da vam pomognemo.
לכבוד הוא לנו לעזור לך.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mobar... počašćeni smo vašim prisustvom.
מובאר... את מכבדת אותנו בנוכחותך.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neočekivano zadovoljstvo, lorde. počašćeni smo.
לורד וודאר, עונג בלתי צפוי.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bićemo počašćeni da budete naši gosti.
יהיה לנו לכבוד שתהיה אורחינו.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avataru aang, počašćeni smo vašom posjetom.
אווטר אנג, לכבוד הוא לנו שבאת לבקר אותנו.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
počašćeni smo što možemo ugostiti kultularnog atašea.
אנחנו גאים לארח את נספח התרבות.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
počašćeni smo imenima koja su nam dali tvoji praočevi.
אבות אבותיך כיבדו אותנו בשמות שהם נתנו לנו.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trebali bismo biti počašćeni što nas je gradonačelnik pozvao.
אני חושב שאנחנו צריכים לכבד שראש העיר הזמין אותנו.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recite mu koliko ste počašćeni što ste ga konačno upoznali.
תגיד לו איזה כבוד זה סוף סוף לפגוש אותו במציאות.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadam se da ste uživali u obroku, jer ste počašćeni!
לא עוד. תגיד שלום לראש שלך, כי הגשתי אותו על צלחת!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bila bismo počašćeni ako vam možemo pomoći na bilo koji način.
יהיה לנו הכבוד לעזור לך בכל דרך שנוכל.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi je drago što vas dvoje su ćeš biti moje prve glasnike. počašćeni smo.
-אני כל-כך מאושר ששניכם הולכים להיות השליחים הראשונים שלי.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: