Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
slavljen bog.
- השבח לאל. הללויה. - הללויה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slavljen bio!
שכה אחיה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slavljen gospod.
השבח לאל. -השבח לאל.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slavljen klitoris edit.
'תהללי את הדגדגן, אדית. כן!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slavljen isus, aleluja."
הללו את ה'. אמן.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
slavljen je, odlikovan... praktično nedodirljiv.
הוא נחגג, מעוצב... די הרבה טמא.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bog,nek je slavljen, toby. možeš da hodaš!
ואםהםשובריםאתהכללים?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vjerovao sam da će taj dan biti zauvijek slavljen na chulaku.
האמנתי שהיום הזה יכובד לעד בצ'ולאק.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o, slavljen si vojniče vrli, žandaru, nek slava te grli
לתפארתך, חייל אמיץ, שוטר גיבור.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 g. kasnije, slavljen je kao genije koji je izlečio polio.
עשור מאוחר יותר, הוא נתפס כגאון שריפא פוליו.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veliki je gospod i treba biti slavljen i njegova veličina je beskonačna.
האל הוא כביר, וכך נשבחו, ואין עוד מלבדו.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a perin će biti slavljen kao pobjednik... koji je oslobodio sve one jadne duše.
וכולם יהללו את פרין, הכובש המנצח, אשר הציל את כל הנשמות האומללות האלה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neka slavljen bude Ćao i dobra puška. uslišio je moje molitve, a ne na njegove.
השבח לאל ולרובה טוב, הוא נענה לתפילותיי ולא לשלו.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
norvil barns, mladi predsednik hudsucker industrije rođen u srcu države, trenutno slavljen u njujorku.
נורוויל בארנס, נשיא צעיר מ"תעשיות האדסקר", ילד שנולד בפרובינציה ועכשיו הוא אהוב ניו-יורק.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sve dok je kuper slobodan i slavljen, drugi ljudi, očajnici, će otimati avione i ljudi će biti povređeni.
כל עוד קופר חופשי ומפורסם, אנשים אחרים, נואשים, יחטפו מטוסים, ואנשים ייפגעו. ואתה חושב שזאת אשמתך?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali, oče... sat molitve i prosvetljenja i 60 "slavljen gospod" za svaki minut moga vremena koji si protraćila!
-שעה של תפילה וחרטה ו-60 זכויות על מישהו עבור כל שנייה מזמני שבזבזת.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
taj keltski praznik datira iz perioda pre hrišćanstva i slavljen je u večeri između jeseni i zime kada je najtanja barijera između sveta živih i sveta mrtvih, a u njemu su često bili uključeni i rituali sa ljudskim žrtvama.
חג קלטי הקודם לנצרות אשר נחגג ערב אחד בשנה בין הסתיו לחורף כאשר המחסום הרוחני שבין שהמתים לחיים הכי דק ערב הכולל טקסי פולחן והקרבת קורבן.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: