Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
idi sporednim putem.
קח את היציאה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
krenućemo sporednim putevima.
ניגש מהצד.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-išli smo sporednim cestama.
לא. נסענו רק בדרכים צדדיות.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prišli su sporednim vratima.
הם התקדמו אל הדלת.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne autoputem, sporednim ulicama.
בלי כבישים ראשיים, רק רחובות צדדיים.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bez vozila na sporednim putevima.
רכבים לא יורדים מהדרך הראשית.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne može doveka ići sporednim putevima.
הוא לא יכול להישאר בדרכים צדדיות לתמיד. מה זה אומר בדיוק?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zasto idete tim sporednim putevima?
למה אתה דוהר בכבישים הצדדיים?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ići ćemo sporednim putevima do samog juga.
נישאר בדרכים צדדיות ונעשה את דרכנו דרומה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Šta je sa sporednim putevima? ništa.
מה עם שבילי העפר?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ićićemo sporednim putem, tamo ćemo biti sigurniji.
ניסע בכביש הצדדי, את תהיי בטוחה שם.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koja je ozloglašena po pljačkama u sporednim uličicama.
הידוע לשמצה לתקיפות ברחוב הראשי.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ići ćemo sporednim putevima, ali se nećemo izgubiti.
אנחנו ניקח אותו בחזרה כבישים, אבל אנחנו לא נלך לאיבוד.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ićićemo sporednim putem da spasimo živote braća.
ניסע בכביש צדדי. האחווה נעלה את השאר.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gledaj, možemo ići sporednim cestama do mog starog.
תראה, נוכל לנסוע בדרכים חלופיות לאבא שלי.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brinem se da je povezana sa mojim sporednim projektom.
אני חושש שהפריצה עשויה להיות קשורה ל פרויקט צד שלי.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ići ćemo sporednim putevima, predati se u nekoj stanici.
נסגיר עצמנו לתחנה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
divim ti se. uđi u auto i odvezi se sporednim putevima.
אתה יודע, רק... לנסוע בדרכים צדדיות, להיכנס למכונית ופשוט לנסוע.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zato sam te zamolio da gledaš kartu na ovim sporednim putevima.
לכן ביקשתי שתנווטי בדרכים המשניות ואמרת שתעשי זאת.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dala si svojim zaposlenima zabranjenu supstancu sa štetnim sporednim efektima.
הבאת לעובדים שלך תוכן אסור בעל תופעות לוואי מזיקות.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: